<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Kỹ thuật sơn mài đồ thoát thai Poyang</title>
  <description>Kỹ thuật sơn mài đồ thoát thai Poyang thuộc danh mục di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia của Trung Quốc. Nghề bắt đầu từ thời Hán và phát triển vào thời Minh, Thanh. Sản phẩm nhẹ, bền, có độ bóng kín đáo; kỹ thuật từng giành huy chương vàng tại Triển lãm Quốc tế Panama.</description>
  <url>/vi/concepts/poyang-lacquerware.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_poyang_lacquerware</id>
    <type>concept</type>
    <title>Kỹ thuật sơn mài đồ thoát thai Poyang</title>
    <slug>poyang-lacquerware</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Kỹ thuật sơn mài đồ thoát thai Poyang thuộc danh mục di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia của Trung Quốc. Nghề bắt đầu từ thời Hán và phát triển vào thời Minh, Thanh. Sản phẩm nhẹ, bền, có độ bóng kín đáo; kỹ thuật từng giành huy chương vàng tại Triển lãm Quốc tế Panama.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>srxww_heritage</id>
        <title>千年鄱阳：一城湖光，满卷风华</title>
        <author>上饶新闻网</author>
        <date>2026-01-04</date>
        <url>http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html</url>
        <locator>鄱阳非遗一节</locator>
      </source>
      <source>
        <id>sina_heritage</id>
        <title>鄱阳生产性传承焕发“非遗”活力</title>
        <author>江西日报（新浪转载）</author>
        <date>2013-02-21</date>
        <url>https://news.sina.com.cn/c/2013-02-21/005926313432.shtml</url>
        <locator>脱胎漆器髹漆技艺入选名录</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T02:56:36+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T02:56:36+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>19</revision>
    <body>## Khái quát&#xA;&#xA;Kỹ thuật sơn mài đồ thoát thai Poyang là hạng mục di sản văn hóa phi vật thể tiêu biểu cấp quốc gia của Trung Quốc. Nghề bắt đầu từ thời Hán, phát triển vào thời Minh và Thanh, và được đưa vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia đợt thứ ba năm 2011[^srxww_heritage][^sina_heritage].&#xA;&#xA;## Đặc điểm&#xA;&#xA;Sản phẩm nổi tiếng vì nhẹ, bền và có độ bóng kín đáo. Kỹ thuật từng giành huy chương vàng tại Triển lãm Quốc tế Panama; cùng với gốm sứ Cảnh Đức Trấn và pháp lam Bắc Kinh, nghề được gọi là một trong “ba báu vật thủ công truyền thống Trung Quốc”. Sản phẩm được xuất khẩu ra nước ngoài[^srxww_heritage].</body>
    <url>/concepts/poyang-lacquerware.html</url>
    <lang>vi</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>intangible_heritage</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions>
    <mention>
      <fromId>place_cn_361128</fromId>
      <fromTitle>鄱阳县</fromTitle>
      <fromUrl>/vi/places/poyang.html</fromUrl>
      <fromType>place</fromType>
    </mention>
  </mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>19</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T02:56:39+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/vi/concepts/poyang-lacquerware/at/19.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>vi</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Intangible cultural heritage</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationCounts></relationCounts>
  <mentionsTotal>1</mentionsTotal>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>