{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Tuyến U4 (Tàu điện ngầm Berlin)",
  "description": "U4, với 2,9 km và 5 nhà ga, là tuyến ngắn nhất của tàu điện ngầm Berlin, khai trương ngày 1 tháng 12 năm 1910 với tư cách tàu điện ngầm đô thị đầu tiên của Đức, nối Nollendorfplatz với Innsbrucker Platz ở Schöneberg.",
  "url": "/vi/concepts/ubahn-berlin-u4/at/26.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_depots",
        "value": "Betriebshof Grunewald (bis 1932 eigene Werkstatt an der Otzenstraße in Schöneberg)"
      },
      {
        "key": "line_last_extension",
        "value": "keine – die Linie wurde seit ihrer Eröffnung am 1. Dezember 1910 nie verlängert"
      },
      {
        "key": "line_length",
        "value": "2,9 km"
      },
      {
        "key": "line_max_speed",
        "value": "72 km/h (Höchstgeschwindigkeit des Berliner U-Bahn-Netzes)"
      },
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1 December 1910"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "BVG – Berliner Verkehrsbetriebe"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "errichtet und ursprünglich im Eigentum der Stadt Schöneberg; heute Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts"
      },
      {
        "key": "line_rolling_stock",
        "value": "Baureihe A3 (A3L), kürzeste Züge des Netzes"
      },
      {
        "key": "line_stations",
        "value": "5"
      },
      {
        "key": "line_status",
        "value": "In Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_structure",
        "value": "durchgehend Tunnelstrecke (Untergrundbahn)"
      },
      {
        "key": "line_termini",
        "value": "Nollendorfplatz – Innsbrucker Platz"
      }
    ],
    "id": "concept_ubahn_berlin_u4",
    "type": "concept",
    "title": "Tuyến U4 (Tàu điện ngầm Berlin)",
    "slug": "ubahn-berlin-u4",
    "summary": "U4, với 2,9 km và 5 nhà ga, là tuyến ngắn nhất của tàu điện ngầm Berlin, khai trương ngày 1 tháng 12 năm 1910 với tư cách tàu điện ngầm đô thị đầu tiên của Đức, nối Nollendorfplatz với Innsbrucker Platz ở Schöneberg.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-urban-rail"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-metro-line"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "U-Bahn-Linie U4 (Berlin) — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahn-Linie_U4_(Berlin)",
        "locator": "Abschnitte Verlauf und Stationen; abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "bvg",
        "title": "U-Bahn-Linie U4: Fahrplan, Haltestellen — BVG",
        "url": "https://www.bvg.de/de/verbindungen/linienuebersicht/u4",
        "locator": "Haltestellen und Fahrzeit; abgerufen 2026-10-29"
      },
      {
        "id": "bvg-u4-plan",
        "title": "BVG U4 Linienverlauf, gültig ab 14. Dezember 2025",
        "url": "https://www.bvg.de/dam/jcr:1645b0c0-c8f7-4c5f-bbdb-a6cdbc8a3cc0/U4_2025-12-14.pdf",
        "locator": "有效期自2025年12月14日；2026年10月29日查阅"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:38:06+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:38:06+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 26,
    "body": "## Tổng quan\n\nTuyến tàu điện ngầm U4 là tuyến ngắn nhất trong mạng tàu điện ngầm Berlin: tuyến có 5 nhà ga và dài 2,9 km. Tuyến được khai trương ngày 1 tháng 12 năm 1910 bởi thành phố Schöneberg khi đó độc lập với tư cách tàu điện ngầm đô thị đầu tiên của Đức (chủ đầu tư: Schöneberg, thi công: Siemens \u0026 Halske/AEG) và là tuyến tàu điện ngầm Berlin duy nhất chưa bao giờ được kéo dài. Từ ngày 28 tháng 2 năm 1966 tuyến mang tên U4.\n\n## Nhà vận hành\n\nNhà vận hành là [[organization_bvg|Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)]].\n\n\n## Lịch sử\n\nTàu điện ngầm Schöneberg được xây dựng bởi thành phố Schöneberg độc lập cho đến năm 1920 và là tàu điện ngầm đô thị đầu tiên được xây dựng ở Đức; sau khi khởi công ngày 8 tháng 12 năm 1908, tuyến khai trương ngày 1 tháng 12 năm 1910 giữa Nollendorfplatz và Innsbrucker Platz (khi đó là Hauptstraße). Việc vận hành được chuyển giao cho Berliner Hochbahngesellschaft; mãi đến năm 1926, với việc cải tạo Nollendorfplatz, mới hình thành đường nối tới mạng profile nhỏ của Berlin. Tuyến chưa bao giờ được kéo dài và vì vậy vẫn giữ nguyên chiều dài ban đầu khoảng 2,9 km.\n## Các nhà ga\n\nCác nhà ga theo hướng vận hành từ bắc xuống nam (Nollendorfplatz – Innsbrucker Platz):\n\n- Nollendorfplatz\n- Viktoria-Luise-Platz\n- Bayerischer Platz\n- Rathaus Schöneberg\n- Innsbrucker Platz\n\n## Đặc điểm\n\nVới chiều dài 2,9 km và 5 nhà ga, U4 là tuyến tàu điện ngầm Berlin ngắn nhất; tuyến chưa bao giờ được kéo dài kể từ khi khai trương và cũng là tuyến duy nhất không có vận hành đêm liên tục vào cuối tuần. Khi khai trương năm 1910, tuyến là niềm tự hào của thành phố Schöneberg khi đó; đất đào hầm được dùng để lấp đắp công viên Rudolph-Wilde-Park. Cho đến năm 1932, tuyến có xưởng riêng tại Otzenstraße, sau đó các đoàn tàu được bảo trì qua các cơ sở của mạng tàu điện ngầm Berlin (trong đó có depot Grunewald). Nhà ga Nollendorfplatz là một nút giao trung tâm: đây là nơi cả bốn tuyến profile nhỏ (U1–U4) gặp nhau; năm 1910 U4 ban đầu có nhà ga hầm riêng tại Motzstraße, trước khi việc cải tạo chung thành nút bốn nhà ga hình thành vào năm 1926. Việc kéo dài ngày nay bị cản trở bởi đường hầm vòng đô thị (A 100) cắt ngang Innsbrucker Platz cũng như các chuẩn bị xây dựng cho U10 chưa bao giờ được thực hiện, vì vậy các kế hoạch mở rộng phía nam được coi là không thể thực hiện. Cả 5 nhà ga đều tiếp cận không rào cản; nhân kỷ niệm 100 năm, vào tháng 11 năm 2010, một đoàn tàu bảo tàng dòng A1 đã chạy trên tuyến.",
    "url": "/concepts/ubahn-berlin-u4.html",
    "lang": "vi",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "metro_line"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-metro",
      "slug": "metro",
      "name": "Tàu điện ngầm",
      "description": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành tàu điện ngầm ở các thành phố Trung Quốc.",
      "names": {
        "ar": "مترو",
        "de": "U-Bahn",
        "en": "Metro",
        "es": "Metro",
        "fr": "Métro",
        "hi": "मेट्रो",
        "id": "Metro",
        "it": "Metropolitana",
        "ja": "地下鉄",
        "ko": "지하철",
        "ms": "Metro",
        "nl": "Metro",
        "pt": "Metro",
        "ru": "Метро",
        "th": "รถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro",
        "vi": "Tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁",
        "zh-hant": "地鐵"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط المترو ومحطاته والمشغلون في المدن الصينية.",
        "de": "U-Bahn-Linien, Stationen und Betreiber in chinesischen Städten.",
        "en": "Metro lines, stations and operating companies in Chinese cities.",
        "es": "Líneas, estaciones y operadores de metro de ciudades chinas.",
        "fr": "Lignes, stations et opérateurs de métro des villes chinoises.",
        "hi": "चीनी शहरों की मेट्रो लाइनें, स्टेशन और संचालक संस्थाएँ।",
        "id": "Jalur, stasiun, dan operator metro di kota-kota Tiongkok.",
        "it": "Linee, stazioni e gestori della metropolitana nelle città cinesi.",
        "ja": "中国各都市の地下鉄路線・駅・運営事業者。",
        "ko": "중국 도시의 지하철 노선·역·운영 기관.",
        "ms": "Laluan, stesen dan pengendali metro di bandar-bandar China.",
        "nl": "Metrolijnen, stations en vervoerders in Chinese steden.",
        "pt": "Linhas, estações e operadores de metro das cidades chinesas.",
        "ru": "Линии, станции и операторы метро в городах Китая.",
        "th": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดินในเมืองจีน",
        "tr": "Çin şehirlerindeki metro hatları, istasyonları ve işletmecileri.",
        "vi": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành tàu điện ngầm ở các thành phố Trung Quốc.",
        "zh": "中国城市地铁线路、车站与运营机构。",
        "zh-hant": "中國城市地鐵路線、車站與營運機構。"
      },
      "count": 6975
    },
    {
      "id": "tag-metro-line",
      "slug": "metro-line",
      "name": "Tuyến tàu điện ngầm",
      "description": "Các tuyến đang khai thác của hệ thống tàu điện ngầm và đường sắt nhẹ đô thị.",
      "names": {
        "ar": "خط مترو",
        "de": "U-Bahn-Linie",
        "en": "Metro line",
        "es": "Línea de metro",
        "fr": "Ligne de métro",
        "hi": "मेट्रो लाइन",
        "id": "Jalur metro",
        "it": "Linea della metropolitana",
        "ja": "地下鉄路線",
        "ko": "지하철 노선",
        "ms": "Laluan metro",
        "nl": "Metrolijn",
        "pt": "Linha de metrô",
        "ru": "Линия метро",
        "th": "สายรถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro hattı",
        "vi": "Tuyến tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁线路",
        "zh-hant": "地鐵路線"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الخطوط العاملة لأنظمة المترو والسكك الحديدية الخفيفة في المدن.",
        "de": "Betriebene Linien von U-Bahn- und Stadtbahnsystemen.",
        "en": "Operating lines of urban metro and light rail systems.",
        "es": "Líneas en servicio de metro y tren ligero urbano.",
        "fr": "Lignes exploitées de métro et de métro léger urbain.",
        "hi": "शहरी मेट्रो और लाइट रेल प्रणालियों की चालू लाइनें।",
        "id": "Jalur operasional sistem metro dan kereta ringan perkotaan.",
        "it": "Linee in esercizio di metropolitane e metropolitane leggere urbane.",
        "ja": "都市の地下鉄・ライトレールの運行路線。",
        "ko": "도시 지하철 및 경전철 운행 노선.",
        "ms": "Laluan operasi sistem metro dan rel ringan bandar.",
        "nl": "Lijnen in bedrijf van metro- en lightrailsystemen in steden.",
        "pt": "Linhas em operação de metrô e de veículo leve sobre trilhos.",
        "ru": "Действующие линии метрополитена и лёгкого метро.",
        "th": "เส้นทางเดินรถของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินและรถไฟฟ้ารางเบาในเมือง",
        "tr": "Kentsel metro ve hafif raylı sistemlerin işletilen hatları.",
        "vi": "Các tuyến đang khai thác của hệ thống tàu điện ngầm và đường sắt nhẹ đô thị.",
        "zh": "城市地铁与轻轨的运营线路。",
        "zh-hant": "城市地鐵與輕軌的營運路線。"
      },
      "count": 459
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 26,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:13+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/vi/concepts/ubahn-berlin-u4/at/26.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 26,
  "lang": "vi",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Tuyến tàu điện ngầm"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "1 December 1910"
    },
    {
      "key": "line_last_extension",
      "label": "Last extension",
      "value": "keine – die Linie wurde seit ihrer Eröffnung am 1. Dezember 1910 nie verlängert"
    },
    {
      "key": "line_length",
      "label": "Length",
      "value": "2,9 km"
    },
    {
      "key": "line_stations",
      "label": "Stations",
      "value": "5"
    },
    {
      "key": "line_termini",
      "label": "Termini",
      "value": "Nollendorfplatz – Innsbrucker Platz"
    },
    {
      "key": "line_structure",
      "label": "Structure",
      "value": "durchgehend Tunnelstrecke (Untergrundbahn)"
    },
    {
      "key": "line_max_speed",
      "label": "Maximum speed",
      "value": "72 km/h (Höchstgeschwindigkeit des Berliner U-Bahn-Netzes)"
    },
    {
      "key": "line_status",
      "label": "Status",
      "value": "In Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "BVG – Berliner Verkehrsbetriebe"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "errichtet und ursprünglich im Eigentum der Stadt Schöneberg; heute Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Anstalt des öffentlichen Rechts"
    },
    {
      "key": "line_depots",
      "label": "Depots",
      "value": "Betriebshof Grunewald (bis 1932 eigene Werkstatt an der Otzenstraße in Schöneberg)"
    },
    {
      "key": "line_rolling_stock",
      "label": "Rolling stock",
      "value": "Baureihe A3 (A3L), kürzeste Züge des Netzes"
    }
  ]
}