<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Lee Kum Kee · Quan hệ</title>
  <description>Lee Kum Kee (Lý Cẩm Ký) là doanh nghiệp sản xuất nước sốt của Hồng Kông, do Lý Cẩm Thường thành lập năm 1888 tại Nam Thủy, Quảng Đông (nay là Nam Thủy, Chu Hải); ông được xem là người phát minh ra dầu hào. Trụ sở đặt tại Thái Bộ, Hồng Kông; công ty sản xuất hơn 200 sản phẩm gồm dầu hào, nước tương và sốt XO, bán tại hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ.</description>
  <url>/vi/organizations/lee-kum-kee/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>org_lee_kum_kee</id>
    <type>organization</type>
    <title>Lee Kum Kee</title>
    <slug>lee-kum-kee</slug>
    <aliases>
      <alias>Lý Cẩm Ký</alias>
      <alias>李锦记</alias>
      <alias>LKK</alias>
    </aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Lee Kum Kee (Lý Cẩm Ký) là doanh nghiệp sản xuất nước sốt của Hồng Kông, do Lý Cẩm Thường thành lập năm 1888 tại Nam Thủy, Quảng Đông (nay là Nam Thủy, Chu Hải); ông được xem là người phát minh ra dầu hào. Trụ sở đặt tại Thái Bộ, Hồng Kông; công ty sản xuất hơn 200 sản phẩm gồm dầu hào, nước tương và sốt XO, bán tại hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>s1</id>
        <title>李錦記</title>
        <author>Wikipedia tiếng Trung</author>
        <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/李錦記</url>
        <locator>lịch sử, mở rộng và sản phẩm</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s2</id>
        <title>About Lee Kum Kee - Corporate Overview</title>
        <author>Lee Kum Kee</author>
        <url>http://www.lkk.com/en/about-lkk/overview</url>
        <locator>thành lập và cơ sở sản xuất</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s3</id>
        <title>關於我們</title>
        <author>Tập đoàn Lee Kum Kee</author>
        <url>https://www.leekumkeegroup.com/zh/group/</url>
        <locator>mảng kinh doanh và chủ tịch điều hành</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s4</id>
        <title>Lee Kum Kee</title>
        <author>Wikipedia</author>
        <url>https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Kum_Kee</url>
        <locator>History、Lee Kum Kee Group</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T17:20:29+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-30T17:20:29+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>20</revision>
    <body>Lee Kum Kee là doanh nghiệp nước sốt của Hồng Kông, do Lý Cẩm Thường thành lập năm 1888 tại Nam Thủy, huyện Hương Sơn, Quảng Đông (nay là Nam Thủy thuộc Chu Hải). Lý Cẩm Thường vốn mở một quán nhỏ nấu hàu; theo truyền lại, một lần ông quên tắt bếp, nước hàu trong nồi cô đặc lại thành chất lỏng màu nâu và có vị rất ngon, từ đó ông tạo ra cách làm dầu hào và mở tiệm «Lee Kum Kee».[^s1][^s2]&#xA;&#xA;## Ma Cao và Hồng Kông&#xA;&#xA;Một vụ hỏa hoạn năm 1902 thiêu rụi tiệm, gia đình chuyển sang Ma Cao để xây dựng lại cơ nghiệp. Năm 1920, Lý Triệu Nam thuộc thế hệ thứ hai tiếp quản, cải tiến sản xuất và bán dầu hào cùng mắm tôm sang Bắc Mỹ. Năm 1932, công ty mở chi nhánh tại Hồng Kông và dời trụ sở về đó.[^s1]&#xA;&#xA;## Mở rộng&#xA;&#xA;Lý Văn Đạt thuộc thế hệ thứ ba trở thành chủ tịch hội đồng quản trị năm 1972; cùng năm, khi quan hệ Trung – Mỹ dịu đi, ông tung ra dầu hào nhãn «Panda» giá rẻ hơn để mở thị trường Mỹ. Văn phòng mở tại Los Angeles năm 1983, nhà máy xây tại City of Industry, California năm 1991, và căn cứ sản xuất lớn được dựng tại Tân Hội, Quảng Đông năm 1996. Năm 1992, công ty hợp tác với Đại học Y khoa Quân y số 1 đưa ra sản phẩm sức khỏe từ dược liệu Trung y, về sau mang tên «Vô Hạn Cực».[^s1]&#xA;&#xA;## Sản phẩm và hiện nay&#xA;&#xA;Từ hai sản phẩm là dầu hào và mắm tôm, danh mục đã mở rộng lên hơn 200 sản phẩm: dầu hào, nước tương, [[concept_xo_sauce|sốt XO]], sốt nấu sẵn, sốt ớt và nước chấm, được bán tại hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ.[^s1][^s2] Tập đoàn có cơ sở sản xuất tại Hồng Kông, Tân Hội và Hoàng Phố ở Quảng Đông, Hoa Kỳ và Malaysia.[^s2] Tập đoàn Lee Kum Kee thiết lập cơ cấu quản trị mới năm 2022, với Lý Huệ Sâm làm chủ tịch điều hành; các mảng kinh doanh gồm nước sốt, sản phẩm sức khỏe từ dược liệu Trung y, trồng và kinh doanh dược liệu, đầu tư bất động sản và đầu tư vào doanh nghiệp khởi nghiệp.[^s3] Tháng 7 năm 2017, Lee Kum Kee Health Products Group mua lại toàn bộ phần vốn của tòa nhà văn phòng số 20 phố Fenchurch ở London qua một công ty con sở hữu toàn phần, với giá 1,2825 tỷ bảng.[^s1][^s4]&#xA;&#xA;[^s1]: Wikipedia tiếng Trung, «李錦記».&#xA;[^s2]: Lee Kum Kee, «About Lee Kum Kee - Corporate Overview».&#xA;[^s3]: Tập đoàn Lee Kum Kee, «關於我們».&#xA;[^s4]: Wikipedia, «Lee Kum Kee».</body>
    <url>/organizations/lee-kum-kee.html</url>
    <lang>vi</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <orgKind>company</orgKind>
    <founded>
      <year>1888</year>
      <precision>year</precision>
      <display>1888</display>
    </founded>
    <orgStatus>active</orgStatus>
    <headquartersNote>2-4 Dai Fat Street, Tai Po InnoPark, Tân Giới, Hồng Kông</headquartersNote>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>vi</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>org_kind</key>
      <label>Organization kind</label>
      <value>Company</value>
    </field>
    <field>
      <key>founded</key>
      <label>Founded</label>
      <value>1888</value>
    </field>
    <field>
      <key>org_status</key>
      <label>Status</label>
      <value>Đang hoạt động</value>
    </field>
    <field>
      <key>headquarters_note</key>
      <label>Headquarters</label>
      <value>2-4 Dai Fat Street, Tai Po InnoPark, Tân Giới, Hồng Kông</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>