<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>cuisine</key>
          <value>寿司（江户前）</value>
        </field>
        <field>
          <key>address</key>
          <value>东京都中央区银座5-9-19 MC大厦3楼</value>
        </field>
        <field>
          <key>phone</key>
          <value>03-3571-4711（完全预约制）</value>
        </field>
        <field>
          <key>hours</key>
          <value>周二至周五 12:00-14:00、18:00-20:30；周六及节假日 12:00-14:00、17:00-19:30；周日 12:00-14:00；周一休息</value>
        </field>
        <field>
          <key>chef</key>
          <value>澤田幸治</value>
        </field>
        <field>
          <key>awards</key>
          <value>黑珍珠一钻（2025、2026）</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>place_restaurant_tokyo_sawada</id>
      <type>place</type>
      <title>さわ田</title>
      <slug>restaurant-tokyo-sawada</slug>
      <aliases>
        <alias>鮨 さわ田</alias>
        <alias>Sushi Sawada</alias>
        <alias>Sawada</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs></previousSlugs>
      <summary>位于东京都中央区银座 MC大厦3楼的餐厅，东京银座的江户前寿司店，在2025年《黑珍珠餐厅指南》和2026年《黑珍珠餐厅指南》中获评一钻。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-restaurants</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-black-pearl-guide</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>serai</id>
          <title>今や銀座を代表する鮨屋の１軒に！銀座『さわ田』をめぐる思い出【山本益博「私のお気に入り」127】</title>
          <author>山本益博 / serai.jp</author>
          <date>2016-07-06</date>
          <url>https://serai.jp/gourmet/69361</url>
        </source>
        <source>
          <id>bp2025</id>
          <title>Meituan Black Pearl Restaurant Guide Makes Overseas Debut in Singapore（附 2025 海外名单）</title>
          <author>美团 / PR Newswire</author>
          <date>2025-04</date>
          <url>https://www.prnewswire.com/apac/news-releases/meituan-black-pearl-restaurant-guide-makes-overseas-debut-in-singapore-record-high-southeast-asian-listings-connecting-global-chinese-communities-with-world-cuisine-302439444.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>bp2026</id>
          <title>黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）</title>
          <author>美团</author>
          <url>https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1</url>
          <locator>2026-10-30 访问</locator>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-30T02:49:37+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-11-11T02:49:57+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>7</revision>
      <body>**さわ田**（Sawada）是位于东京都中央区银座 MC大厦3楼的餐厅，在[[work_black_pearl_guide_2025|2025年《黑珍珠餐厅指南》]]和[[work_black_pearl_guide_2026|2026年《黑珍珠餐厅指南》]]中获评一钻。[^serai][^bp2025][^bp2026] 东京银座的江户前寿司店[^serai]。 美食评论家山本益博在2016年的文章中记述，店主澤田幸治此前在中野大久保通经营一间仅设六席的店，之后迁至银座。文中还提到店内沿用冰冷藏箱保存鱼料，并介绍了该店的醋饭与握寿司[^serai]。</body>
      <url>/places/restaurant-tokyo-sawada.html</url>
      <lang>vi</lang>
      <sourceLang>zh</sourceLang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <disambiguation>东京银座</disambiguation>
      <placeKind>restaurant</placeKind>
      <locationNote>东京都中央区银座5-9-19 MC大厦3楼</locationNote>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
  </sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Sawada</title>
  <description>Nhà hàng Nhật Bản tại Osaka. Bài viết thường niên của MICHELIN Guide ghi nhận nhà hàng chú trọng hương vị tự nhiên của nguyên liệu. Nhà hàng lần đầu được trao một sao MICHELIN trong ấn bản năm 2024.</description>
  <url>/vi/places/restaurant-osaka-sawada.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_osaka_sawada</id>
    <type>place</type>
    <title>Sawada</title>
    <slug>restaurant-osaka-sawada</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Nhà hàng Nhật Bản tại Osaka. Bài viết thường niên của MICHELIN Guide ghi nhận nhà hàng chú trọng hương vị tự nhiên của nguyên liệu. Nhà hàng lần đầu được trao một sao MICHELIN trong ấn bản năm 2024.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>michelin-profile</id>
        <title>Sawada — MICHELIN Guide</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/jp/en/osaka-region/osaka/restaurant/sawada-1210686</url>
      </source>
      <source>
        <id>guide-2024</id>
        <title>The MICHELIN Guide Kyoto Osaka 2024: Newly Awarded Restaurants Announced</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2024-04-08</date>
        <url>https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/michelinguide-kyoto-osaka-new-selection-en</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T17:44:58+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-30T17:44:58+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>24</revision>
    <body>## Giới thiệu nhà hàng&#xA;&#xA;**Sawada** Nhà hàng Nhật Bản tại Osaka. Bài viết thường niên của MICHELIN Guide ghi nhận nhà hàng chú trọng hương vị tự nhiên của nguyên liệu.[^michelin-profile][^guide-2024]&#xA;&#xA;## Danh hiệu MICHELIN Guide&#xA;&#xA;Nhà hàng lần đầu được trao một sao MICHELIN trong ấn bản năm 2024.[^guide-2024]</body>
    <url>/places/restaurant-osaka-sawada.html</url>
    <lang>vi</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <locationNote>大阪；2024官方年度文章列名</locationNote>
    <adminArea>日本大阪</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>place_restaurant_osaka_sawada_located_city</id>
      <fromId>place_restaurant_osaka_sawada</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_japan_city_osaka</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_osaka_sawada</entityId>
          <sourceId>michelin-profile</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_japan_city_osaka</targetId>
      <targetTitle>Thành phố Osaka</targetTitle>
      <targetUrl>/vi/places/osaka-city.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>place_restaurant_osaka_sawada_located_pref</id>
      <fromId>place_restaurant_osaka_sawada</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_japan_pref_osaka</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_osaka_sawada</entityId>
          <sourceId>michelin-profile</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_japan_pref_osaka</targetId>
      <targetTitle>Tỉnh Osaka</targetTitle>
      <targetUrl>/vi/places/jp-pref-osaka.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>place_restaurant_osaka_sawada_located_japan</id>
      <fromId>place_restaurant_osaka_sawada</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_japan_country</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_osaka_sawada</entityId>
          <sourceId>michelin-profile</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_japan_country</targetId>
      <targetTitle>日本</targetTitle>
      <targetUrl>/vi/places/japan.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>24</revision>
      <updatedAt>2026-11-11T02:32:12+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/vi/places/restaurant-osaka-sawada/at/24.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>vi</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>Nhà hàng</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>日本大阪</value>
    </field>
    <field>
      <key>location_note</key>
      <label>Location note</label>
      <value>大阪；2024官方年度文章列名</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationsTotal>3</relationsTotal>
  <relationCounts>
    <count>
      <relationType>located_in</relationType>
      <incoming>false</incoming>
      <label>Located in</label>
      <total>3</total>
    </count>
  </relationCounts>
  <rankings>
    <ranking>
      <listId>work_michelin_guide_kyoto_osaka_2024_new_stars</listId>
      <listTitle>MICHELIN Guide Kyoto và Osaka 2024: Nhà hàng mới và thăng hạng</listTitle>
      <listUrl>/vi/works/michelin-guide-kyoto-osaka-2024-new-stars.html</listUrl>
      <edition>2024-04-08</edition>
      <name>Sawada</name>
      <tier>one-star</tier>
      <tierLabel>Sao mới</tierLabel>
      <badge>Một sao MICHELIN</badge>
    </ranking>
  </rankings>
  <rankingsTotal>1</rankingsTotal>
  <rankingBadges>
    <badge>
      <listId>work_michelin_guide_kyoto_osaka_2024_new_stars</listId>
      <listTitle>MICHELIN Guide Kyoto và Osaka 2024: Nhà hàng mới và thăng hạng</listTitle>
      <listUrl>/vi/works/michelin-guide-kyoto-osaka-2024-new-stars.html</listUrl>
      <edition>2024-04-08</edition>
      <name>Sawada</name>
      <tier>one-star</tier>
      <tierLabel>Sao mới</tierLabel>
      <badge>Một sao MICHELIN</badge>
    </badge>
  </rankingBadges>
</page>