{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "布依族盘歌 · Quan hệ",
  "description": "布依族盘歌是流传于贵州北盘江流域的布依族传统民歌，被誉为布依族的“无字百科全书”，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅰ-62）。",
  "url": "/vi/works/bu-yi-zu-pan-ge/relation.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_62",
    "type": "work",
    "title": "布依族盘歌",
    "slug": "bu-yi-zu-pan-ge",
    "summary": "布依族盘歌是流传于贵州北盘江流域的布依族传统民歌，被誉为布依族的“无字百科全书”，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅰ-62）。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "布依族盘歌 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12295/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:40:37+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:40:37+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n布依族盘歌是布依族的传统民歌，流传于贵州省北盘江流域的布依村寨，六盘水市盘县羊场布依族白族苗族乡境内的布依族盘歌最具代表性，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅰ-62，类别为民间文学[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n布依族盘歌是布依族人民集体智慧的结晶，它伴着布依族的形成而萌发，又随着布依族的繁衍、发展而逐步得以丰富[^s1]。盘歌用布依语创作并传唱，是布依族口传史诗的重要形式。\n\n## 主要内容与特点\n\n布依族盘歌有劳作、时政、仪式、爱情、生活环境、历史传说等诸多方面的内容，它有室内演唱和野外演唱两种形式，演唱曲调分为情歌调、礼教调、婚庆调、丧葬调等[^s1]。布依族盘歌涉及政治、经济、文化、社会、伦理道德、原始宗教等众多领域，对布依族人特有的心理特征和情感倾向都有生动描述，是布依族历史、文化的重要载体，可以说它是布依族人的一部无字百科全书，具有珍贵的文化、历史和研究价值[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n受现代化进程的强烈冲击和经济全球化的影响，布依族盘歌的传承人越来越少，用布依语演唱布依族盘歌的人更为稀少，这一少数民族传统民歌已濒临消亡，亟待保护[^s1]。盘州市非物质文化遗产保护中心等保护单位持续开展盘歌搜集整理与传唱活动，使布依族盘歌作为国家级非物质文化遗产代表性项目得到保护。",
    "url": "/works/bu-yi-zu-pan-ge.html",
    "lang": "vi",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "vi",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Khác"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}