{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "U3線（漢堡地下鐵）",
  "description": "U3線是漢堡地下鐵的環線，全長20.7公里，設25座車站；首批區段於1912年2月開通，本線作為環線在Barmbek與Barmbek之間運行，並設有一條通往Wandsbek-Gartenstadt的支線。",
  "url": "/zh-hant/concepts/ubahn-hamburg-u3.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_depots",
        "value": "Betriebswerke Barmbek und Farmsen"
      },
      {
        "key": "line_headway",
        "value": "Grundtakt 10 Minuten tagsüber, ab ca. 23 Uhr alle 20 Minuten; im Innenstadtbereich Mo–Sa bis ca. 21 Uhr alle 5 Minuten; HVZ-Verdichtung auf bestimmten Abschnitten bis 2½ Minuten"
      },
      {
        "key": "line_hours",
        "value": "Betrieb täglich ca. 4:00 bis ca. 1:00 Uhr; in den Nächten von Freitag auf Samstag sowie vor Sonn- und Feiertagen durchgehender Nachtverkehr (teilweise verkürzte Linienführung)"
      },
      {
        "key": "line_last_extension",
        "value": "2009 (Linientausch mit U2, Wiederherstellung der Ringlinie)"
      },
      {
        "key": "line_length",
        "value": "20,7 km"
      },
      {
        "key": "line_max_speed",
        "value": "80 km/h"
      },
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1912"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "Hamburger Hochbahn AG"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "Freie und Hansestadt Hamburg (Betreiber: Hamburger Hochbahn AG)"
      },
      {
        "key": "line_rolling_stock",
        "value": "DT5 (wird auf der Ringlinie hauptsächlich eingesetzt)"
      },
      {
        "key": "line_stations",
        "value": "25"
      },
      {
        "key": "line_status",
        "value": "In Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_structure",
        "value": "Ringlinie: Barmbek – Kellinghusenstraße – Schlump – Landungsbrücken – Rathaus – Hauptbahnhof Süd – Berliner Tor – Barmbek, mit Zweig nach Wandsbek-Gartenstadt; 20,68 km, 25 Stationen"
      },
      {
        "key": "line_termini",
        "value": "Ring (Barmbek – Barmbek), Zweigstrecke nach Wandsbek-Gartenstadt"
      }
    ],
    "id": "concept_ubahn_hamburg_u3",
    "type": "concept",
    "title": "U3線（漢堡地下鐵）",
    "slug": "ubahn-hamburg-u3",
    "summary": "U3線是漢堡地下鐵的環線，全長20.7公里，設25座車站；首批區段於1912年2月開通，本線作為環線在Barmbek與Barmbek之間運行，並設有一條通往Wandsbek-Gartenstadt的支線。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "U-Bahn-Linie U3 (Hamburg) — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahn-Linie_U3_(Hamburg)",
        "locator": "Abschnitte Verlauf und Stationen; abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 5,
    "body": "## 概況\n\nU3線是漢堡地下鐵的環線（Circle Line），全長20.7公里，停靠25座車站。線路自Wandsbek-Gartenstadt經Barmbek進入環線，環線穿過市中心後返回Barmbek。環線的首批區段於1912年2月開通——因而屬於漢堡地下鐵最古老的區段之列。經過2009年的線路交換，U3線重新成為一條環線，並設有一條通往Wandsbek-Gartenstadt的支線。\n\n## 營運方\n\n營運方為 [[organization_hamburger_hochbahn|漢堡高架鐵路公司]]。\n\n\n## 歷史\n\n環線於1906年至1912年間興建；其首段於1912年2月在Rathaus、Hauptbahnhof與Barmbek之間投入運營——因此U3線是路網中最古老的線路。隨著1967年1月2日通往Horner Rennbahn的線路開通及其向Billstedt的延伸，U3線在2009年之前不再以環線、而是以直徑線方式運行。在2009年的線路交換中，U2線與U3線在Berliner Tor以東的區段相互對調；自那時起，U3線重新成為一條環線，並設有一條通往Wandsbek-Gartenstadt的支線。\n## 車站\n\n車站按運行方向排列（環線自Barmbek經市中心返回Barmbek，銜接通往Wandsbek-Gartenstadt的支線）：\n\n環線（Barmbek – Barmbek）：\n\n- Barmbek\n- Saarlandstraße\n- Borgweg\n- Sierichstraße\n- Kellinghusenstraße\n- Eppendorfer Baum\n- Hoheluftbrücke\n- Schlump\n- Sternschanze\n- Feldstraße\n- St. Pauli\n- Landungsbrücken\n- Baumwall\n- Rödingsmarkt\n- Rathaus\n- Mönckebergstraße\n- Hauptbahnhof Süd\n- Berliner Tor\n- Lübecker Straße\n- Uhlandstraße\n- Mundsburg\n- Hamburger Straße\n- Dehnhaide\n- Barmbek\n\n通往Wandsbek-Gartenstadt的支線：\n\n- Barmbek\n- Habichtstraße\n- Wandsbek-Gartenstadt",
    "url": "/concepts/ubahn-hamburg-u3.html",
    "lang": "zh-hant",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "metro_line"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-metro",
      "slug": "metro",
      "name": "地铁",
      "description": "中国城市地铁线路、车站与运营机构。",
      "names": {
        "zh": "地铁"
      },
      "descriptions": {
        "zh": "中国城市地铁线路、车站与运营机构。"
      },
      "count": 6844
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "place_de_hamburg_hbf",
      "fromTitle": "汉堡火车总站",
      "fromUrl": "/zh-hant/places/de-hamburg-hbf.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_jungfernstieg",
      "fromTitle": "Bahnhof Hamburg Jungfernstieg",
      "fromUrl": "/zh-hant/places/de-jungfernstieg.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_zob_hamburg",
      "fromTitle": "Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg",
      "fromUrl": "/zh-hant/places/de-zob-hamburg.html",
      "fromType": "place"
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 5,
      "updatedAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/zh-hant/concepts/ubahn-hamburg-u3/at/5.html"
    }
  ],
  "lang": "zh-hant",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "概念型別",
      "value": "地鐵線路"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "開通日期",
      "value": "1912"
    },
    {
      "key": "line_last_extension",
      "label": "最近延伸",
      "value": "2009 (Linientausch mit U2, Wiederherstellung der Ringlinie)"
    },
    {
      "key": "line_length",
      "label": "線路長度",
      "value": "20,7 km"
    },
    {
      "key": "line_stations",
      "label": "車站數",
      "value": "25"
    },
    {
      "key": "line_termini",
      "label": "起訖車站",
      "value": "Ring (Barmbek – Barmbek), Zweigstrecke nach Wandsbek-Gartenstadt"
    },
    {
      "key": "line_structure",
      "label": "敷設方式",
      "value": "Ringlinie: Barmbek – Kellinghusenstraße – Schlump – Landungsbrücken – Rathaus – Hauptbahnhof Süd – Berliner Tor – Barmbek, mit Zweig nach Wandsbek-Gartenstadt; 20,68 km, 25 Stationen"
    },
    {
      "key": "line_max_speed",
      "label": "最高速度",
      "value": "80 km/h"
    },
    {
      "key": "line_status",
      "label": "營運狀態",
      "value": "In Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "營運單位",
      "value": "Hamburger Hochbahn AG"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "產權單位",
      "value": "Freie und Hansestadt Hamburg (Betreiber: Hamburger Hochbahn AG)"
    },
    {
      "key": "line_depots",
      "label": "車輛段",
      "value": "Betriebswerke Barmbek und Farmsen"
    },
    {
      "key": "line_rolling_stock",
      "label": "車型",
      "value": "DT5 (wird auf der Ringlinie hauptsächlich eingesetzt)"
    },
    {
      "key": "line_hours",
      "label": "營運時間",
      "value": "Betrieb täglich ca. 4:00 bis ca. 1:00 Uhr; in den Nächten von Freitag auf Samstag sowie vor Sonn- und Feiertagen durchgehender Nachtverkehr (teilweise verkürzte Linienführung)"
    },
    {
      "key": "line_headway",
      "label": "行車間隔",
      "value": "Grundtakt 10 Minuten tagsüber, ab ca. 23 Uhr alle 20 Minuten; im Innenstadtbereich Mo–Sa bis ca. 21 Uhr alle 5 Minuten; HVZ-Verdichtung auf bestimmten Abschnitten bis 2½ Minuten"
    }
  ],
  "mentionsTotal": 3
}