{ "contentStorage": "postgres", "title": "U4線（漢堡地下鐵） · 內容版本", "description": "U4線全長11.9公里、設12座車站，是漢堡地下鐵最短、也最年輕的線路；2012年開通，自Elbbrücken經Jungfernstieg和Hauptbahnhof Nord運行至Billstedt。", "url": "/zh-hant/concepts/ubahn-hamburg-u4/versions.html", "entity": { "customFields": [ { "key": "line_depots", "value": "Betriebswerke Barmbek, Farmsen und Billstedt (seit August 2020, hauptsächlich für U2 und U4)" }, { "key": "line_headway", "value": "Grundtakt 10 Minuten tagsüber, ab ca. 23 Uhr alle 20 Minuten; im Innenstadtbereich (Jungfernstieg–Billstedt) Verdichtung durch U2-Fahrten; in schwachem Nachtverkehr verkehrt die U4 nur zwischen Jungfernstieg und HafenCity Universität" }, { "key": "line_hours", "value": "Betrieb täglich ca. 4:00 bis ca. 1:00 Uhr; in den Nächten von Freitag auf Samstag sowie vor Sonn- und Feiertagen durchgehender Nachtverkehr (U4 nachts nur zwischen Jungfernstieg und HafenCity Universität)" }, { "key": "line_last_extension", "value": "7. Dezember 2018 (Verlängerung um 1,3 km bis Elbbrücken)" }, { "key": "line_length", "value": "11,9 km" }, { "key": "line_max_speed", "value": "80 km/h" }, { "key": "line_opened", "value": "2012" }, { "key": "line_operator", "value": "Hamburger Hochbahn AG" }, { "key": "line_owner", "value": "Freie und Hansestadt Hamburg (Betreiber: Hamburger Hochbahn AG)" }, { "key": "line_rolling_stock", "value": "DT5 (seit Ende 2015 auf der U4 eingesetzt)" }, { "key": "line_stations", "value": "12" }, { "key": "line_status", "value": "In Betrieb" }, { "key": "line_structure", "value": "Elbbrücken – HafenCity Universität – Überseequartier – Jungfernstieg – Berliner Tor – Billstedt; 11,9 km, 12 Stationen; zwischen Jungfernstieg und Billstedt gemeinsame Strecke mit U2" }, { "key": "line_termini", "value": "Elbbrücken – Billstedt" } ], "id": "concept_ubahn_hamburg_u4", "type": "concept", "title": "U4線（漢堡地下鐵）", "slug": "ubahn-hamburg-u4", "summary": "U4線全長11.9公里、設12座車站，是漢堡地下鐵最短、也最年輕的線路；2012年開通，自Elbbrücken經Jungfernstieg和Hauptbahnhof Nord運行至Billstedt。", "status": "published", "categories": [ "category-transit" ], "tags": [ "tag-metro" ], "sources": [ { "id": "wikipedia", "title": "U-Bahn-Linie U4 (Hamburg) — Wikipedia", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahn-Linie_U4_(Hamburg)", "locator": "Abschnitte Verlauf und Stationen; abgerufen 2026-10-28" } ], "createdAt": "2026-10-28", "updatedAt": "2026-10-28", "updatedBy": "user:admin", "revision": 5, "body": "## 概況\n\nU4線是漢堡地下鐵最年輕的線路，也是以11.9公里長度和12座車站計最短的線路。線路自Elbbrücken經HafenCity和市中心（Jungfernstieg、Hauptbahnhof Nord）運行至Billstedt，在Jungfernstieg與Billstedt之間借用U2線的軌道。本線於2012年11月29日開通，2018年12月7日又向Elbbrücken延伸一站。識別色為青綠色。\n\n## 營運方\n\n營運方為 [[organization_hamburger_hochbahn|漢堡高架鐵路公司]]。\n\n\n## 歷史\n\nU4線於2012年作為路網中最年輕的線路在Billstedt與HafenCity Universität之間開通，是首條作為既有線路支線而設立的線路；在Jungfernstieg與Billstedt之間，它與U2線共用軌道。自Jungfernstieg起，一條專屬線路以寬闊的180度弧線經Neustadt通往2012年開通的Überseequartier，並繼續前往HafenCity Universität。2018年12月7日，本線延伸1.3公里至新的終點Elbbrücken，未來將在此與城市快鐵（S3/S5線）形成換乘連接。\n## 車站\n\n車站按運行方向排列（自Elbbrücken至Billstedt）：\n\n- Elbbrücken\n- HafenCity Universität\n- Überseequartier\n- Jungfernstieg\n- Hauptbahnhof Nord\n- Berliner Tor\n- Burgstraße\n- Hammer Kirche\n- Rauhes Haus\n- Horner Rennbahn\n- Legienstraße\n- Billstedt", "url": "/concepts/ubahn-hamburg-u4.html", "lang": "zh-hant", "availableLangs": [ "zh", "en", "zh-hant" ], "conceptKind": "metro_line" }, "entities": null, "versions": [ { "revision": 5, "updatedAt": "2026-10-28", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/zh-hant/concepts/ubahn-hamburg-u4/at/5.html" } ], "lang": "zh-hant", "availableLangs": [ "zh", "en", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "concept_kind", "label": "概念型別", "value": "地鐵線路" }, { "key": "line_opened", "label": "開通日期", "value": "2012" }, { "key": "line_last_extension", "label": "最近延伸", "value": "7. Dezember 2018 (Verlängerung um 1,3 km bis Elbbrücken)" }, { "key": "line_length", "label": "線路長度", "value": "11,9 km" }, { "key": "line_stations", "label": "車站數", "value": "12" }, { "key": "line_termini", "label": "起訖車站", "value": "Elbbrücken – Billstedt" }, { "key": "line_structure", "label": "敷設方式", "value": "Elbbrücken – HafenCity Universität – Überseequartier – Jungfernstieg – Berliner Tor – Billstedt; 11,9 km, 12 Stationen; zwischen Jungfernstieg und Billstedt gemeinsame Strecke mit U2" }, { "key": "line_max_speed", "label": "最高速度", "value": "80 km/h" }, { "key": "line_status", "label": "營運狀態", "value": "In Betrieb" }, { "key": "line_operator", "label": "營運單位", "value": "Hamburger Hochbahn AG" }, { "key": "line_owner", "label": "產權單位", "value": "Freie und Hansestadt Hamburg (Betreiber: Hamburger Hochbahn AG)" }, { "key": "line_depots", "label": "車輛段", "value": "Betriebswerke Barmbek, Farmsen und Billstedt (seit August 2020, hauptsächlich für U2 und U4)" }, { "key": "line_rolling_stock", "label": "車型", "value": "DT5 (seit Ende 2015 auf der U4 eingesetzt)" }, { "key": "line_hours", "label": "營運時間", "value": "Betrieb täglich ca. 4:00 bis ca. 1:00 Uhr; in den Nächten von Freitag auf Samstag sowie vor Sonn- und Feiertagen durchgehender Nachtverkehr (U4 nachts nur zwischen Jungfernstieg und HafenCity Universität)" }, { "key": "line_headway", "label": "行車間隔", "value": "Grundtakt 10 Minuten tagsüber, ab ca. 23 Uhr alle 20 Minuten; im Innenstadtbereich (Jungfernstieg–Billstedt) Verdichtung durch U2-Fahrten; in schwachem Nachtverkehr verkehrt die U4 nur zwischen Jungfernstieg und HafenCity Universität" } ], "pagination": { "page": 1, "pageSize": 50, "total": 1, "pageCount": 1 } }