知識庫
URL: https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/index-113.html

從人物、地點、事件、組織、作品與概念出發，沿著有來源的關係閱讀。

- 缅甸农业、畜牧与灌溉部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为敏囊。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-agriculture-livestock-and-irrigation.html
- 帕劳人力资源、文化、旅游与发展部: 帕劳人力资源、文化、旅游与发展部，负责人力资源、文化、旅游与发展。现任负责人：恩吉拉贝拉斯·特梅图赫尔。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-human-resources-culture-tourism-and-development.html
- 杰里·布朗利: 杰里·布朗利是新西兰众议院议长，2023年12月5日起任职。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/gerry-brownlee.html
- 尼泊尔工业、商业和供应部: 尼泊尔主管工业、商业贸易与物资供应的中央政府部门，总部设于加德满都辛格杜巴。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-industry-commerce-and-supplies.html
- 缅甸卫生部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为梭温。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-health.html
- 布鲁克·范费尔登: 布鲁克·范费尔登是新西兰内政部长、行动党副领袖，2023年起任职。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/brooke-van-velden.html
- 帕劳公共基础设施与工业部: 帕劳公共基础设施与工业部，负责公共基础设施建设与工业发展。现任负责人：查尔斯·奥比昌。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-public-infrastructure-and-industries.html
- 尼泊尔卫生和食品卫生部: 尼泊尔主管公共卫生与食品卫生的中央政府部门，2026年3月改组为现名，总部设于加德满都。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-health-and-food-hygiene.html
- 缅甸教育部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为昭昭赛。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-education.html
- 帕劳卫生与公众服务部: 帕劳卫生与公众服务部，负责公共卫生、医疗服务与社会福利。现任负责人：雷诺德·奥劳奇（副总统兼任，2025年1月起）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-health-and-human-services.html
- 尼古拉·威利斯: 尼古拉·威利斯是新西兰财政部长，兼任经济增长部长与社会投资部长，2023年起任职。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/nicola-willis.html
- 缅甸财政与税收部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为坎佐。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-finance-and-revenue.html
- 尼泊尔教育和体育部: 尼泊尔主管教育与体育的中央政府部门，2026年3月改组为现名，总部设于加德满都。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-education-and-sports.html
- 帕劳教育部: 帕劳教育部，负责教育事务。现任负责人：出缺，总统苏兰格尔·惠普斯兼管（被提名人戴尔·詹金斯未获参议院确认，现任总统教育顾问）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-education.html
- 保罗·戈德史密斯: 保罗·戈德史密斯是新西兰国防部长兼司法部长，2026年8月内阁改组后同时执掌国防与司法事务，另兼任艺术、文化和遗产部长等职。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/paul-goldsmith.html
- 尼泊尔法律、司法和议会事务部: 尼泊尔主管立法、司法行政与议会事务的中央政府部门，总部设于加德满都辛格杜巴。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-law-justice-and-parliamentary-affairs.html
- 缅甸法律事务部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为蒂达乌。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-legal-affairs.html
- 帕劳司法部: 帕劳司法部，负责司法行政与法律事务。现任负责人：詹妮弗·奥莱格里尔（2026年）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-justice.html
- 温斯顿·彼得斯: 温斯顿·彼得斯是新西兰外交部长，兼任赛马部长与铁路部长，2023年起任职，是新西兰优先党创始人兼领袖。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/winston-peters.html
- 缅甸内政部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为哥哥乌。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-home-affairs.html
- 尼泊尔内政部: 尼泊尔主管警察、地方行政与国内安全的中央政府部门，总部设于加德满都辛格杜巴。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-home-affairs.html
- 帕劳财政部: 帕劳财政部，负责财政预算与公共财政管理。现任负责人：出缺，总统苏兰格尔·惠普斯兼管（被提名人卡勒布·乌杜伊未获参议院确认）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-finance.html
- 戴维·西摩: 戴维·西摩是新西兰副总理兼规制部长、行动党领袖，2025年5月31日起任副总理。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/david-seymour.html
- 尼泊尔国防部: 尼泊尔主管国防政策与军队的中央政府部门，总部设于加德满都辛格杜巴，总理兼任部长。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-defence.html
- 缅甸国防部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为亚别。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-defence.html
- 帕劳国务部: 帕劳国务部，负责外交事务。现任负责人：古斯塔夫·艾塔罗。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/palau-ministry-of-state.html
- 克里斯托弗·卢克森: 克里斯托弗·卢克森是新西兰总理、国家党领袖，2023年11月27日就任，领导国家党、行动党与新西兰优先党联合政府。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/christopher-luxon.html
- 缅甸外交部: 缅甸政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为丁貌瑞。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/myanmar-ministry-of-foreign-affairs.html
- 尼泊尔财政部: 尼泊尔主管财政、税收与预算的中央政府部门，总部设于加德满都辛格杜巴。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-finance.html
- 辛迪·基罗: 辛迪·基罗是新西兰总督，2021年10月21日就任，是新西兰首位毛利女性总督，作为英国国王查尔斯三世在新西兰的代表行使职权。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/cindy-kiro.html
- 瑙鲁气候变化与国家韧性部: 瑙鲁气候变化与国家韧性部，负责气候变化应对与国家韧性建设。现任负责人：德尔文·托马。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-climate-change-and-national-resilience.html
- 老挝公共工程与运输部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为勒克莱·西维莱。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-public-works-and-transport.html
- 尼泊尔外交部: 尼泊尔主管外交事务的中央政府部门，总部设于加德满都辛格杜巴。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nepal-ministry-of-foreign-affairs.html
- 凯蒂·加拉格尔: 凯蒂·加拉格尔是澳大利亚财政部长，兼任公共服务部长、妇女部长与政府服务部长，2022年起任职，2025年大选后留任。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/katy-gallagher.html
- 瑙鲁土地管理部: 瑙鲁土地管理部，负责土地管理。现任负责人：查梅因·斯科蒂。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-land-management.html
- 孟加拉国科学技术部: 孟加拉国主管科学研究、技术发展与核能事务的中央政府部门，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-science-and-technology.html
- 老挝文化与旅游部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为苏安萨万·维格纳克。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-culture-and-tourism.html
- 瑙鲁渔业部: 瑙鲁渔业部，负责渔业管理与发展。现任负责人：里根·阿利克利克。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-fisheries.html
- 斯蒂芬·加格勒: 斯蒂芬·加格勒是澳大利亚高等法院首席大法官，2023年11月起任职。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/stephen-gageler.html
- 孟加拉国文化事务部: 孟加拉国主管文化、艺术与遗产保护的中央政府部门，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-cultural-affairs.html
- 老挝劳工与社会福利部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为坡赛·萨亚松。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-labour-and-social-welfare.html
- 瑙鲁交通部: 瑙鲁交通部，负责交通事务。现任负责人：里根·阿利克利克。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-transport.html
- 米歇尔·布洛克: 米歇尔·布洛克是澳大利亚储备银行行长，2023年9月起任职，是该行首位女性行长。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/michele-bullock.html
- 老挝科技与通讯部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为桑迪苏·西马拉翁。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-technology-and-communications.html
- 孟加拉国劳工和就业部: 孟加拉国主管劳工权益、就业与海外劳工事务的中央政府部门，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-labour-and-employment.html
- 米尔顿·迪克: 米尔顿·迪克是澳大利亚众议院议长，2022年7月26日起任职，2025年大选后留任。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/milton-dick.html
- 瑙鲁基础设施发展部: 瑙鲁基础设施发展部，负责基础设施发展。现任负责人：沙德洛格·伯尼克。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-infrastructure-development.html
- 孟加拉国环境、森林和气候变化部: 孟加拉国主管环境保护、森林与气候变化的中央政府部门，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-environment-forest-and-climate-change.html
- 老挝工业与商业部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为马莱通·贡马西。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-industry-and-commerce.html
- 苏·莱恩斯: 苏·莱恩斯是澳大利亚参议院议长，2022年7月26日起任职，2025年大选后留任。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/sue-lines.html
- 瑙鲁卫生与医疗服务部: 瑙鲁卫生与医疗服务部，负责公共卫生与医疗服务。现任负责人：戴维·阿迪昂（总统兼任）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-health-and-medical-services.html
- 老挝农业与环境部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为林坎·杜昂沙湾。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-agriculture-and-environment.html
- 孟加拉国电力、能源和矿产资源部: 孟加拉国主管电力、能源与矿产资源的中央政府部门，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-power-energy-and-mineral-resources.html
- 瑙鲁教育部: 瑙鲁教育部，负责教育与职业培训。现任负责人：阿斯特里奥·阿皮。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-education.html
- 米歇尔·罗兰: 米歇尔·罗兰是澳大利亚总检察长，2025年5月起任职，此前任通信部长。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/michelle-rowland.html
- 孟加拉国道路运输和桥梁部: 孟加拉国主管公路、桥梁与道路运输的中央政府部门，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-road-transport-and-bridges.html
- 老挝卫生部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为拜坎·卡提亚。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-health.html
- 瑙鲁司法与边境管控部: 瑙鲁司法与边境管控部，负责司法行政、边境管控与警察事务。现任负责人：莱昂内尔·安吉梅亚。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-justice-and-border-control.html
- 托尼·伯克: 托尼·伯克是澳大利亚内政部长，兼任移民与公民事务部长、网络安全部长与艺术部长，2025年大选后留任。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/tony-burke.html
- 老挝教育与体育部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为通萨利·曼诺梅。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-education-and-sports.html
- 吉姆·查默斯: 吉姆·查默斯是澳大利亚国库部长，2022年起任职，2025年大选后留任，负责联邦预算与经济政策。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/jim-chalmers.html
- 孟加拉国农业部: 孟加拉国主管农业生产、粮食安全与农业科研的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-agriculture.html
- 瑙鲁财政与可持续发展部: 瑙鲁财政与可持续发展部，负责财政预算与可持续发展。现任负责人：戴维·阿迪昂（总统兼任）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-finance-and-sustainable-development.html
- 老挝财政部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为桑迪帕·丰威汉。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-finance.html
- 瑙鲁外交与贸易部: 瑙鲁外交与贸易部，负责外交事务与对外贸易。现任负责人：莱昂内尔·安吉梅亚。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/nauru-department-of-foreign-affairs-and-trade.html
- 佩妮·黄: 佩妮·黄是澳大利亚外交部长，2022年起任职，2025年大选后留任，兼任参议院执政党领袖。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/penny-wong.html
- 孟加拉国工业部: 孟加拉国主管工业发展与国有企业的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-industries.html
- 老挝司法部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为坎潘·丰玛塔。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-justice.html
- 密克罗尼西亚环境、气候变化与应急管理部: 密克罗尼西亚环境、气候变化与应急管理部，负责环境保护、气候变化应对与应急管理。现任负责人：安德鲁·亚蒂尔曼。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-environment-climate-change-and-emergency-management.html
- 孟加拉国商务部: 孟加拉国主管贸易、进出口与市场监管的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-commerce.html
- 理查德·马尔斯: 理查德·马尔斯是澳大利亚副总理兼国防部长，2022年起任职，2025年大选后留任。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/richard-marles.html
- 老挝公安部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为万通·贡玛尼。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-public-security.html
- 孟加拉国卫生和家庭福利部: 孟加拉国主管公共卫生、医疗服务与计划生育的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-health-and-family-welfare.html
- 密克罗尼西亚交通、通讯与基础设施部: 密克罗尼西亚交通、通讯与基础设施部，负责交通、通讯与基础设施建设。现任负责人：卡尔森·阿皮斯。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-transportation-communication-and-infrastructure.html
- 安东尼·阿尔巴尼斯: 安东尼·阿尔巴尼斯是澳大利亚总理、工党领袖，2022年5月23日首次就任总理，2025年5月3日联邦大选中率工党获胜连任。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/anthony-albanese.html
- 老挝国防部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为坎良·乌塔凯松。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-national-defence.html
- 孟加拉国教育部: 孟加拉国主管中等与高等教育的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-education.html
- 密克罗尼西亚教育部: 密克罗尼西亚教育部，负责教育事务。现任负责人：加德尼娅·艾塞克。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-education.html
- 萨姆·莫斯廷: 萨姆·莫斯廷是澳大利亚总督，2024年7月1日就任，是澳大利亚第28任总督，作为英国国王查尔斯三世在澳大利亚的代表行使职权。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/people/sam-mostyn.html
- 老挝外交部: 老挝政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为通沙万·丰威汉。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/laos-ministry-of-foreign-affairs.html
- 孟加拉国法律、司法和议会事务部: 孟加拉国主管立法、司法行政与议会事务的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-law-justice-and-parliamentary-affairs.html
- 密克罗尼西亚卫生与社会事务部: 密克罗尼西亚卫生与社会事务部，负责公共卫生与社会事务。现任负责人：马库斯·萨莫。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-health-and-social-affairs.html
- 柬埔寨旅游部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为胡特哈。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-tourism.html
- 孟加拉国内政部: 孟加拉国主管警察、边防、移民与国内安全的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-home-affairs.html
- 密克罗尼西亚资源与发展部: 密克罗尼西亚资源与发展部，负责自然资源管理、经济发展与可持续发展目标落实。现任负责人：埃琳娜·阿基纳加。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-resources-and-development.html
- 柬埔寨文化与艺术部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为彭萨科娜。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-culture-and-fine-arts.html
- 孟加拉国国防部: 孟加拉国主管国防政策与武装部队的中央政府部门，1971年设立，总理兼任部长。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-defence.html
- 密克罗尼西亚司法部: 密克罗尼西亚司法部，负责司法行政与法律事务。现任负责人：莱奥尼托·巴卡兰多。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-justice.html
- 柬埔寨劳工与职业培训部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为亨索。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-labour-and-vocational-training.html
- 密克罗尼西亚财政与行政部: 密克罗尼西亚财政与行政部，负责财政预算与政府行政管理。现任负责人：罗丝·纳卡纳加。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-finance-and-administration.html
- 孟加拉国财政部: 孟加拉国主管财政、税收、预算与公共支出的中央政府部门，1971年设立，总部设于达卡秘书处大楼。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-finance.html
- 柬埔寨环境部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为英索法列。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-environment.html
- 密克罗尼西亚外交部: 密克罗尼西亚外交部，负责外交事务。现任负责人：里基·坎特罗（代理，2026年）。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/micronesia-department-of-foreign-affairs.html
- 孟加拉国外交部: 孟加拉国主管外交事务的中央政府部门，1971年独立时设立，总部设于达卡。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/bangladesh-ministry-of-foreign-affairs.html
- 柬埔寨矿产与能源部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为高拉塔纳。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-mines-and-energy.html
- 马绍尔群岛交通、通讯与信息技术部: 马绍尔群岛交通、通讯与信息技术部，负责交通、通讯与信息技术。现任负责人：希尔顿·肯德尔。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/marshall-islands-ministry-of-transportation-communication-and-information-technology.html
- 柬埔寨公共工程与运输部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为彭波纳。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-public-works-and-transport.html
- 马绍尔群岛公共工程、基础设施与公用事业部: 马绍尔群岛公共工程、基础设施与公用事业部，负责公共工程、基础设施与公用事业。现任负责人：托马斯·海妮。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/marshall-islands-ministry-of-works-infrastructure-and-utilities.html
- 柬埔寨农林渔业部: 柬埔寨政府主管相关事务的组成部门，现任负责人为邓迪那。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/cambodia-ministry-of-agriculture-forestry-and-fisheries.html
- 土库曼斯坦国家安全部: 土库曼斯坦政府主管国家安全事务的部门，现任部长为多夫列特格尔德·梅列多夫。 https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/organizations/turkmenistan-ministry-of-national-security.html

Page 113 / 501, 50001 total
Previous: https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/index-112.txt
Next: https://knowledge.ivjn.us/zh-hant/index-114.txt