{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "少女堤站 · 關係",
  "description": "少女堤站的第一座月台於1931年隨「KellJung」線啟用，是內阿爾斯特湖下方一座三層隧道車站，由 U1、U2、U4 與城市快鐵 S1–S3 各線服務。",
  "url": "/zh-hant/places/de-jungfernstieg/relation.html",
  "entity": {
    "id": "place_de_jungfernstieg",
    "type": "place",
    "title": "少女堤站",
    "slug": "de-jungfernstieg",
    "summary": "少女堤站的第一座月台於1931年隨「KellJung」線啟用，是內阿爾斯特湖下方一座三層隧道車站，由 U1、U2、U4 與城市快鐵 S1–S3 各線服務。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-railways",
      "category-urban-rail"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-rail",
      "tag-railway-station",
      "tag-metro-station"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Bahnhof Hamburg Jungfernstieg — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnhof_Hamburg_Jungfernstieg",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:22:38+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:22:38+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 20,
    "body": "## 概況\n\n第一座月台於1931年3月25日隨「KellJung」線（今日 [[concept_ubahn_hamburg_u1|U1]] 的一部分）啟用。[[concept_ubahn_hamburg_u2|U2]] 與 [[concept_ubahn_hamburg_u4|U4]] 的月台於1973年6月3日投入營運，城市快鐵月台則於1975年6月1日隨城市快鐵市區段（City-S-Bahn）啟用。整座設施分布在同名街道與小阿爾斯特湖區域下方的三座相連月台大廳內。\n\n## 接駁線路\n\n- 地鐵：[[concept_ubahn_hamburg_u1|U1]] 位於−2層，[[concept_ubahn_hamburg_u2|U2]] 與 [[concept_ubahn_hamburg_u4|U4]]（自2012年11月29日起）位於−4層；可經自1958年起存在的地下通道前往市政廳站（Rathaus）轉乘 [[concept_ubahn_hamburg_u3|U3]]\n- 城市快鐵（S-Bahn）：城市快鐵市區段共站，S1、S2 與 S3 各線位於−3層\n\n## 車站構造\n\n這座隧道車站在三個樓層設有四座月台：U1、城市快鐵（市區段）以及 U2/U4 各配2條股道。地鐵設施由 [[organization_hamburger_hochbahn|Hamburger Hochbahn]]（漢堡高架鐵路公司）營運，城市快鐵月台則隸屬德國鐵路。經市政廳站可繼續地下通行至 U3 環線。",
    "url": "/places/de-jungfernstieg.html",
    "lang": "zh-hant",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "metro_station",
    "coordinates": {
      "latitude": 53.5525,
      "longitude": 9.9933
    },
    "adminArea": "Hamburg, Deutschland",
    "established": {
      "year": 1931,
      "precision": "year",
      "display": "1931"
    }
  },
  "entities": null,
  "lang": "zh-hant",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "地點型別",
      "value": "地鐵車站"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "行政區劃",
      "value": "Hamburg, Deutschland"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "座標",
      "value": "53.55250, 9.99330"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "建置/設立",
      "value": "1931"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}