{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "玛牧 · 內容版本",
  "description": "玛牧是彝族民间口耳相传的教育典籍，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-152，类别为民间文学，申报地区为四川省喜德县，2014年列入第四批国家级名录[^s1]。在彝语中，玛牧特依中的“特依”即书籍之意，玛牧是彝族的传统道德教育经典。",
  "url": "/zh-hant/works/ma-mu/versions.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_152",
    "type": "work",
    "title": "玛牧",
    "slug": "ma-mu",
    "summary": "玛牧是彝族民间口耳相传的教育典籍，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-152，类别为民间文学，申报地区为四川省喜德县，2014年列入第四批国家级名录[^s1]。在彝语中，玛牧特依中的“特依”即书籍之意，玛牧是彝族的传统道德教育经典。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "来源 - 公开检索",
        "url": "https://www.ihchina.cn/ccr_detail/836.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:44:34+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:44:34+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n玛牧是彝族民间口耳相传的教育典籍，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-152，类别为民间文学，申报地区为四川省喜德县，2014年列入第四批国家级名录[^s1]。在彝语中，玛牧特依中的“特依”即书籍之意，玛牧是彝族的传统道德教育经典。\n\n## 历史渊源\n\n玛牧在彝族群众中口耳相传已久，承载着彝族关于自然共生、成长与社群和谐的智慧。土族与彝族等民族在没有本民族通用文字或文字使用有限的历史条件下，口头传统成为保存历史记忆、知识体系与信仰传承的主要方式，玛牧正是这样一部以口传保存下来的教育典籍。\n\n## 主要内容与特点\n\n玛牧主要流布于川、滇大小凉山操彝语北部方言的彝族居住区，以凉山彝族自治州的喜德、越西、甘洛北三县和昭觉、美姑、金阳、雷波、布拖东五县为中心，辐射到州内其他各县和周边彝族居住区。其内容以格言、训诫与叙事相结合的方式，讲述做人、处世、敬老、勤劳与和谐相处的道理，是彝族传统道德教育的重要读本。\n\n## 传承与保护现状\n\n玛牧的代表性传承人包括沙马史体等人，保护单位为喜德县文化馆。近年来，喜德县把“演说喜德”和玛牧经典诵读紧密融合，启动全民阅读活动，覆盖全县七十六所学校；昭觉县以《彝族传统道德教育读本》为代表进行文本编译，喜德县将玛牧纳入学校课程，通过情景剧、月琴弹唱等创新方式传播，实现了功能记忆的代际传递。",
    "url": "/works/ma-mu.html",
    "lang": "zh-hant",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:44:34+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/zh-hant/works/ma-mu/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "zh-hant",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "作品型別",
      "value": "其他"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}