高雄 URL: https://knowledge.ivjn.us/zh/places/kaohsiung.html 高雄市,通称高雄,是中华民国直辖市,地处台湾岛西南部。 ## 概况 辖域面积达2,952平方公里,是台湾面积最大的市。全市设籍人口约270万,为台湾人口第三大城市以及南台湾最大城市。市府所在地位于苓雅区与凤山区,高雄市内辖有38个区(含3个原住民区)。高雄市旧称“打狗”,日治时期后因打狗的台湾话读音“Táⁿ-káu”与日语汉字“高雄”(历史假名遣:たかを)的读音相同而更名。由于市内拥有台湾第一大港高雄港,另有“港都”之别称[^zhwiki]。 ## 地名 根据日本人类学家伊能嘉矩的考证,今日高雄沿海早期主要为马卡道族所居住,在该族语言当中,用以防御海盗的刺竹林称为“Takau”。而汉人依台语音译为“打狗”(白话字:Táⁿ-káu),《凤山县志》也将当地马卡道部落记载为“打狗社”。官方文书有时雅化为“打鼓”。西方人则有写做“Takow”、“Tancoia”等。除了打狗外,相对于今日屏东县的东港,高雄曾有“西港”一称。至于日本对台湾的另一称呼“高砂”或“高山国”,也来自“打狗”之名。 日治初期仍延续“打狗”之名,日本人依“Takau”的日语训读谐音将“打狗”两字改写为日文汉字“高雄”(高雄/たかお,Takao),源于日本京都右京的高雄山,1897年《台湾假制二十万分一图》即开始有“高雄”一名出现,于1920年台湾总督府正式公布改名,兼有“在南洋的天地里,高跃雄飞”之意。直到1945年以前,“高雄”二字是以日语拼音“Takao”来罗马化。第二次世界大战后,中华民国政府才将“高雄”以中文威妥玛式拼音改写为“Kaohsiung”,是当前主要通行于世界上的名称。 “打狗”的古称,也曾用在过去的一些地标命名上头,像是俗名柴山的寿山最早被称作“打狗山”、爱河古名“打狗川”;现今的高雄港前身即“打狗港”。 台湾其他本地语言对高雄的称呼,则分别有布农语、拉阿鲁哇语、卡那卡那富语的 Takau,与泰雅语的 Takaw 等等[^zhwiki]。 Updated: 2026-11-10 Relations: - 相关作品: 2024《米其林指南台湾版》年度概况 https://knowledge.ivjn.us/zh/works/michelin-guide-taiwan-2024-overview.html Sources: - About Kaohsiung https://www.kcg.gov.tw/en/cp.aspx?n=E4F9C91CF6EA4EC4 - 高雄市 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82 开篇及正文各章节;2026-11-09 访问