الحكومة والهيئات العامة

东水西调工程

النص الصيني الأصلي

从团城湖向北京西部供水设施输水的水利工程。

2026-11-01

密云区密云水库下游潮河防灾减灾能力提升工程

النص الصيني الأصلي · 北京市密云区潮河两岸

密云区密云水库下游潮河防灾减灾能力提升工程是位于北京市密云区潮河两岸的中型水利工程；2026年8月发布的通告划定了工程占地管控范围。

# الصين الحديثة2026-11-01

唯彼康（北京）医学科技有限公司

النص الصيني الأصلي · 企业

唯彼康（北京）医学科技有限公司是北京水利医院2026年医疗设备采购中标公告列示的供应商。

2026-11-01

北京市人民政府、戒严部队指挥部紧急通告（1989年第8号）

النص الصيني الأصلي

该通告由北京市人民政府与戒严部队指挥部联署，编年资料将其列于1989年6月6日。

2026-11-01

北京市人民政府关于天安门广场秩序管理的通告（1981年）

النص الصيني الأصلي

北京市人民政府1981年通告，界定天安门广场当时范围并规定活动与现场秩序；条目所载有效性为失效。

2026-11-01

北京市十三陵水库管理处老办公区箱变安装

النص الصيني الأصلي

北京市水利工程管理中心2026年十三陵水库管理处老办公区箱变安装项目，由北京希福电气安装工程有限公司中选。

# الصين الحديثة2026-10-30

稳定同位素示踪微生物矿化等反应速率及功能菌群分析

النص الصيني الأصلي

北京市水文总站采购的稳定同位素示踪微生物矿化反应速率及功能菌群分析项目，2026年由中国科学院生态环境研究中心中选。

# الصين الحديثة2026-10-30

清河管理处2026年度防雷接地检测

النص الصيني الأصلي

北京市水利工程管理中心2026年度防雷接地检测项目，由河北德创检测服务有限公司中选。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京市南水北调团城湖管理处巡查值守项目-团城湖调节池工程、团九二期工程以及东水西调工程巡查值守项目

النص الصيني الأصلي

团城湖调节池工程、团九二期工程及东水西调工程巡查值守项目的采购标包，配置69名人员。

# الصين الحديثة2026-10-30

拒马河张坊水利枢纽工程

النص الصيني الأصلي · 北京市房山区十渡镇、张坊镇

位于房山区十渡镇和张坊镇的大型水利枢纽工程，2025年4月通告划定占地与淹没区。

# الصين الحديثة2026-10-30

房山区二道河水库建设工程

النص الصيني الأصلي · 北京市房山区佛子庄乡、南窖乡

位于房山区的中型水库工程，2025年6月通告划定占地与淹没区范围。

# الصين الحديثة2026-10-30

潮白河密怀顺段综合治理工程（一期）

النص الصيني الأصلي · 北京市密云区、顺义区、怀柔区

涉及密云、顺义、怀柔三区12个乡镇42个村的大型水利工程，2026年4月通告划定占地范围。

# الصين الحديثة2026-10-30

昌平区西峰山水库工程

النص الصيني الأصلي · 北京市昌平区流村镇

位于昌平区流村镇的中型水库工程，2025年6月通告划定占地和淹没区并限制新增建设与人口迁入。

# الصين الحديثة2026-10-30

2026年北京防空警报试鸣

النص الصيني الأصلي · 2026-09-19 · 北京市五环路以外区域

北京市人民政府组织的防空警报试鸣，2026年9月19日上午在五环路以外区域进行。

# الصين الحديثة2026-10-30

国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障采购

النص الصيني الأصلي

北京市世界旅游城市发展中心2027年1月至2028年6月国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障采购项目，预算247.37万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

国际交流与展示中心服务保障采购意向说明会

النص الصيني الأصلي · 线上（腾讯会议）

北京市世界旅游城市发展中心就国际交流与展示中心多功能会客大厅服务保障采购意向召开的线上说明会。

# الصين الحديثة2026-10-30

密云水库调蓄工程

النص الصيني الأصلي

将南水北调来水向怀柔水库和密云水库输送的北京市配套水利工程。

2026-10-30

密云水库水利工程及库区封闭管理设施维护

النص الصيني الأصلي

北京市密云水库管理处的2026年水利工程及库区封闭管理设施维护项目，由北京大通胜市政工程有限公司成交。

# الصين الحديثة2026-10-30

密云水库流域水安全相关指标及水生态补充监测

النص الصيني الأصلي

北京市水文总站就密云水库流域水安全指标与水生态补充监测开展的比选采购，预算61.668万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

2026年环线管理处巡查服务项目

النص الصيني الأصلي

北京市水利工程管理中心的2026年环线管理处巡查服务项目，配置76名巡查人员，预算836.48万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

2026年环线管理处值守服务项目

النص الصيني الأصلي

北京市水利工程管理中心的2026年环线管理处值守服务项目，配置131名值守人员，预算1595.86万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京市雨水情监测预报三道防线项目（项目管理）

النص الصيني الأصلي

北京市雨水情监测预报三道防线项目的建设管理服务采购，费用按初步设计概算批复建设单位管理费的70%计取。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京市雨水情监测预报三道防线项目

النص الصيني الأصلي

北京市水文总站组织实施的雨水情监测预报三道防线项目，2026年就项目建设管理与全过程造价咨询分别采购。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京市雨水情监测预报三道防线项目（全过程造价咨询）

النص الصيني الأصلي

北京市雨水情监测预报三道防线项目的全过程造价咨询服务采购，费用按初步设计概算批复建设单位管理费的30%计取。

# الصين الحديثة2026-10-30

南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目

النص الصيني الأصلي

南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目，检修范围为惠南庄泵站至大宁调压池的PCCP管道。

# الصين الحديثة2026-10-30

南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目勘测

النص الصيني الأصلي

PCCP段单线轮换检修项目的勘测标段，含病害检测与碳纤维加固评估，合同估算价1067.86万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目监理

النص الصيني الأصلي

PCCP段单线轮换检修项目的监理标段，服务期731日历天，合同估算价117.61万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

延庆白河抽水蓄能电站工程

النص الصيني الأصلي · 北京市延庆区千家店镇、香营乡

位于延庆区千家店镇和香营乡的二等大（2）型水电工程，2026年3月通告划定占地和淹没区。

# الصين الحديثة2026-10-30

张长春2026年中级导游激励晋升申请

النص الصيني الأصلي

北京市文化和旅游局2026年公示的初级导游激励晋升中级导游申请。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京市南水北调团城湖管理处巡查值守项目

النص الصيني الأصلي

北京市水利工程管理中心就团城湖调节池、团九二期和东水西调工程巡查值守组织的采购，预算909.02万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京市南水北调团城湖管理处巡查值守项目-密云水库调蓄工程巡查值守项目

النص الصيني الأصلي

密云水库调蓄工程巡查值守项目的采购标段，覆盖调蓄工程泵站与PCCP管道，配置101名人员。

# الصين الحديثة2026-10-30

团九二期工程

النص الصيني الأصلي

连接团城湖调节池与第九水厂供水系统的北京市南水北调配套工程。

2026-10-30

北京城市副中心南水北调配套供水工程

النص الصيني الأصلي · 北京市通州区、顺义区、怀柔区、朝阳区、北京经济技术开发区

涉及经开区及通州、顺义、怀柔、朝阳四区81个村（社区）的南水北调配套供水工程，2026年4月通告划定占地范围。

# الصين الحديثة2026-10-30

温榆河（京密路—通顺界）提升工程

النص الصيني الأصلي · 北京市朝阳区、顺义区

涉及朝阳区、顺义区4个乡镇（街道）11个村（社区）的温榆河提升工程，2026年9月通告划定占地范围。

# الصين الحديثة2026-10-30

景区购票服务平台二期建设项目采购意向说明会

النص الصيني الأصلي · 2026-09-14 · 线上（腾讯会议）

北京市文化和旅游局科技教育处面向潜在供应商召开的线上会议，解读景区购票服务平台二期建设项目的采购需求与招标要求。

2026-10-30

北京市文旅局景区购票服务平台二期建设

النص الصيني الأصلي

北京市文化和旅游局景区购票服务平台二期建设项目，2026年由联通数字科技有限公司中标，金额168.3万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京水利医院2026年医疗设备采购

النص الصيني الأصلي

北京水利医院2026年医疗设备采购项目，采购彩色超声、有创呼吸机、监护仪等23项设备。

# الصين الحديثة2026-10-30

北京水利医院2026年医疗设备维保服务

النص الصيني الأصلي

北京水利医院2026年部分医疗设备维修保养服务的采购项目。

# الصين الحديثة2026-10-30

南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目设计

النص الصيني الأصلي

PCCP段单线轮换检修项目的设计标段，由北京市水利规划设计研究院中标。

# الصين الحديثة2026-10-30

南水北调中线干线（北京段）工程PCCP段单线轮换检修项目施工

النص الصيني الأصلي

PCCP段单线轮换检修项目的施工标段，工期365天，合同估算价4834.41万元。

# الصين الحديثة2026-10-30

إشعار بشأن قواعد تسجيل الدراجات الكهربائية في بكين (القرار رقم 86 لسنة 2018؛ وثيقة تاريخية)

إشعار تاريخي رقم 86 أصدرته إدارة المرور في بكين عام 2018. دخلت قواعد التسجيل حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 2018 وأُلغيت اعتبارًا من 1 مايو 2026.

2026-10-30

关于天安门广场清场的通告

النص الصيني الأصلي

北京市人民政府与戒严部队指挥部关于天安门广场清场的通告。

2026-10-29

关于戒严任务和维护首都秩序的通告

النص الصيني الأصلي

北京市人民政府与戒严部队指挥部联合发布的通告。

2026-10-29

关于天安门广场人员撤离的紧急通告

النص الصيني الأصلي

北京市人民政府与戒严部队指挥部联合发布的紧急通告。

2026-10-29

北京市人民政府、戒严部队指挥部关于尽快恢复首都正常秩序的通告

النص الصيني الأصلي

北京市人民政府与戒严部队指挥部要求尽快恢复首都生产、生活秩序，并提出五项安排。

2026-10-29

北京市关于外事服务求职应聘及承揽服务的通告（1991年）

النص الصيني الأصلي

通告规定外国驻京代表机构求职应聘、承揽服务及有关登记办法。

2026-10-29

北京市关于庆祝国庆45周年燃放礼花的公告

النص الصيني الأصلي

1994年国庆45周年联欢活动期间，北京市在多处地点燃放礼花；该文件于2018年被宣布失效。

2026-10-29

北京市关于马家堡小区抢占住房问题的通告

النص الصيني الأصلي

通告要求马家堡小区部分住房占用者登记和腾退，并由丰台区政府负责纠正及安置工作。

2026-10-29

北京市关于颁发外商代表证和雇员工作证的通告

النص الصيني الأصلي

通告规定外国企业驻京代表机构人员证件申领、登记及相关服务事项。

2026-10-29

北京市关于外事服务求职应聘及承揽服务的通告

النص الصيني الأصلي

北京市人民政府规定涉外代表机构求职应聘和承揽服务的办理办法；该通告于1991年被废止。

2026-10-29