الترجمة غير متاحة؛ يُعرض النص الأصلي. النص الأصلي: 简体中文

أعمال · work_ich_quyi_v41

达斡尔族乌钦

达斡尔族乌钦又作“乌春”,是达斡尔族的曲艺说书形式,用达斡尔语演唱,2006年列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

آخر تحديث · rev 1

简介

达斡尔族乌钦又作“乌春”,意为“民间叙事诗”,是达斡尔族的曲艺说书形式,用达斡尔语演唱,形成并流行于黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区、富拉尔基区、富裕县和龙江县,内蒙古自治区莫力达瓦达斡尔族自治旗、呼伦贝尔等地,以及新疆塔城地区等达斡尔族聚居地[1]。2006年,达斡尔族乌钦列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,项目编号Ⅴ-41[1]。

历史渊源

乌钦本是在清朝年间由达斡尔族文人用满文创作并以吟诵调朗读的叙事体诗歌,后经民间艺人口头说唱表演这些作品,到清代后期和民国初期演变成含有“故事吟唱或故事说唱”之意的曲艺品种[1]。乌钦最初的演出多为徒口吟唱,后来出现了艺人采用“华昌斯”(四弦琴)自拉自唱的情形,演唱曲调也丰富起来,除了原有的吟诵调外,也采用叙事歌曲调和小唱曲调表演[1]。

主要内容与特点

乌钦说唱以韵文为主,散韵结合,词句有固定格式,四句一段,押头韵,两句或四句一押韵,词句中不加任何衬词,吟唱起来音律和谐,富于节奏感[1]。节目内容丰富,有讲唱民族英雄莫日根故事的,有反映爱情和婚姻生活的,有歌唱家乡山水风光的,也有讲述神话、童话和传说故事的,其中尤以反映民族英雄莫日根历史功绩的故事和具有史诗品格的《少郎和岱夫》最受达斡尔族民众欢迎,改编自《三国演义》《水浒传》等汉族古典名著的故事也很受欢迎[1]。节目容量长短不一,长者可说唱几天几夜,短者几分钟到数小时不等;传统演出多在逢年过节和吉日庆典期间,观众聚集在民家炕头盘腿而坐聆听艺人说唱[1]。

传承与保护现状

中华人民共和国成立之后,出现了大量歌唱新生活和新时代的乌钦作品,如色热自编自演的《歌唱英雄黄继光》《祖国母亲》《北京颂》等[1]。色热、那音太等人曾被认定为国家级非物质文化遗产项目达斡尔族乌钦代表性传承人,保护单位为齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区文化馆[1]。在新的历史时期,乌钦的生存与发展遇到了严重挑战,处于濒危状态,非常需要采取相应手段加以扶持和保护,保护单位通过搜集整理、传承培训和展演推广等方式开展抢救性保护[1]。

استكشف العلاقات

صفحة العلاقات →

  • لا توجد علاقات منشورة.

Mentioned in

  • No body mentions yet.

المصادر

  1. 达斡尔族乌钦 - 中国非物质文化遗产网 ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
  2. 国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 文化和旅游部