Traduzione non disponibile; viene mostrato il testo originale. Testo originale: 简体中文

Eventi · event_chaoxianzu_huajia_li

朝鲜族花甲礼

朝鲜族花甲礼是朝鲜族为60周岁老人举行的生日宴会与人生礼仪,以摆寿宴、献寿、敬酒叩拜为核心,2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

Aggiornato · rev 1

简介

花甲礼是朝鲜族为60岁老人举行的一种重要人生礼俗[1]。国家级非物质文化遗产代表性项目(民俗,编号Ⅹ-89)于2008年列入第二批名录,申报地区为辽宁省丹东市、吉林省延边朝鲜族自治州;黑龙江省牡丹江市的花甲礼后于2011年作为扩展项目列入同一编号。花甲是“花甲子”的简称,60年为一个花甲轮回,所以60周岁称为“花甲”之年[2]。

历史渊源

朝鲜族自古就将尊重老人视为家庭乃至社会生活中的重要准则,花甲礼由生日祝寿和尊重老人的风俗演变而来,形成于17世纪中叶至18世纪中叶之间,主要流传于延边朝鲜族自治州和东北三省的朝鲜族聚居地区[1]。19世纪中叶到20世纪初,中国朝鲜族迁入牡丹江流域,花甲礼随之传承,存续至今[2]。在朝鲜族的先人观念中,“六十甲子”的轮回称做“周甲”或“回甲”,周甲成为一种特殊的时间概念,含有长久和吉祥的寓意。

主要内容与特点

朝鲜族老人年届花甲之日,儿女们会为其摆设宴席,邀请亲朋邻里欢聚一堂,以表达对父母养育之恩的感激[1]。祝寿是花甲礼的基本仪式:花甲宴的席面上摆满糖果、鱼肉、糕点和酒类,花甲老人坐在寿席中央,男左女右,同亲朋邻里中的同辈兄弟一起接受人们的祝寿;礼仪开始,祝寿者按儿女长幼之序和亲朋远近之别依次祝寿,或敬酒磕头,或献诗颂祷,或载歌载舞,祝福老人健康长寿,整个仪式充满人文关怀与和睦温馨的气氛[1]。牡丹江一带举行花甲礼时,寿庆礼开始先由司仪介绍过寿老人的生平业绩,儿女和来宾代表致祝辞,然后老人的子孙们和前来祝贺的亲朋好友按男女长幼次序,各自献上寿酒并行一次叩拜礼,席间载歌载舞祝福老人健康长寿[2]。

传承与保护现状

朝鲜族花甲礼传承着尊老敬老的民族美德,进一步加深了家庭中父子、祖孙、儿媳与公婆之间的亲密关系,有助于促进社会风气的良性发展[1]。延边、牡丹江等地通过在民俗园、社区定期举办花甲礼展演活动,使这一人生礼仪为更多市民与游客所了解。保护的重点在于保持献寿次序、祝辞与歌舞等核心礼仪的完整性,鼓励家庭在真实寿宴中举行花甲礼,而非仅作舞台展示。

Esplora le relazioni

Pagina relazioni →

  • Nessuna relazione pubblicata.

Mentioned in

  • No body mentions yet.

Fonti

  1. 朝鲜族花甲礼 - 中国非物质文化遗产网 ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
  2. 朝鲜族花甲礼 - 中国非物质文化遗产网 ↩ ↩ ↩