Traduzione non disponibile; viene mostrato il testo originale. Testo originale: 简体中文

Eventi · event_deangzu_jiaohua_jie

德昂族浇花节

德昂族浇花节是德昂族一年一度的传统佳节,于清明节后第七天开始、历时三天,以为佛像浴水、取水、相互浇水祝福为核心,2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

Aggiornato · rev 1

简介

浇花节是德昂族的传统节日,一年一度举行,于清明节后第七天开始,历时三天[1]。国家级非物质文化遗产代表性项目(民俗,编号Ⅹ-78)于2008年列入第二批名录,申报地区为云南省德宏傣族景颇族自治州。浇花节是德昂族的泼水节,德昂族原称节日为“泼水节”,2008年因申报国家级非物质文化遗产的需要,遂更名为“浇花节”[1];德昂族采用老傣历,浇花节也是德昂族传统历法中新年的开始。

历史渊源

德昂族信仰南传上座部佛教,浇花节仪式围绕村寨奘房(佛寺)展开,兼有纪念佛陀诞生、成道、涅槃的宗教内涵与祈求风调雨顺的农事祈愿。泼水在当地称为“浇花水”,以清水浴佛、为长老洗手洗脸、相互浇水祝福,寓意洗去旧岁的尘垢与病魔、迎来新年的吉祥。这一节俗在德宏、保山、临沧等德昂族聚居区长期流传,是德昂族社区一年中最重要的集体仪式之一。

主要内容与特点

浇花节开始这天,德昂族人民穿上盛装,背上从井里打来的清水,带上食物,汇集到村寨中的奘房[1]。寨里的长老主持仪式,男青年敲响象脚鼓,女青年挑起“堆沙舞”,其他群众手捧竹水筒举过头顶,依次往水龙槽里倒水,为佛像冲浴,祈祷来年风调雨顺;其间用空桶接佛像上淌下来的水,或喝或洗脸,以求吉祥和平安[1]。随后人们将食物供于佛像前、齐声朗诵祭词并共同享用,再由象脚鼓队为前导排成长队到井旁或泉边取水,取水时举行传烟、对歌、赛舞等活动[1]。三天中取水的路程一天比一天远,第一天的水只能为佛像浇水、再给佛爷洗手,第二天为寨中长老洗手洗脸,从第三天开始群众才以花束着水洒在对方身上、相互浇水,浇水的主要对象又是新婚夫妇,意在祝贺他们和睦相处、永远幸福[2]。

传承与保护现状

浇花节已列入第二批国家级非物质文化遗产项目名录,芒市艺人王腊生成为浇花节的国家级传承人[1]。德宏州围绕浇花节等国家级项目开展乡村旅游与民俗展示,使节庆在保持奘房仪式与取水规矩的前提下获得新的传播渠道。保护的重点在于由寨中长老与传承人主持仪式程序,防止取水次序、浴佛规矩等核心仪轨在旅游化展演中被简化或错乱。

Esplora le relazioni

Pagina relazioni →

  • Nessuna relazione pubblicata.

Mentioned in

  • No body mentions yet.

Fonti

  1. 浇花节 - 维基百科,自由的百科全书 ↩ ↩ ↩ ↩ ↩ ↩
  2. 德昂族- 风俗习惯 - 国家民族事务委员会 ↩