玄奘传说是流传于河南洛阳偃师区的玄奘题材民间传说,国家级非物质文化遗产代表性项目,项目编号Ⅰ-157,类别为民间文学,2021年列入第五批国家级名录[1][2]。
历史渊源
玄奘(602—664),本名陈祎,洛州缑氏(今河南洛阳偃师区南境)人;贞观元年一人西行,历十七年到达印度那烂陀寺取经,归来带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部,长期从事译经,译出75部1335卷,口述、弟子辩机撰文的《大唐西域记》为研究古印度史的重要文献[1]。
主要内容与特点
传说以故里降生、西行艰险、取经归来、译经弘法为主要母题,附着于偃师故里遗迹与民间记忆;《西游记》即以玄奘取经事迹为原型,但传说与小说情节需区分,传说更贴近地方口头传统。
传承与保护现状
偃师区以玄奘文化为核心开展校园、文旅活动,保护单位整理传说文本;讲述时注意区分史实、传说与小说演绎。