Перевод недоступен; показан оригинал. Оригинал: 简体中文

Произведения · ich_folk_25

玛纳斯

玛纳斯是柯尔克孜族英雄史诗,讲述玛纳斯及其七代子孙抗敌的故事,2006年列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录民间文学类,编号Ⅰ-25,2009年入选人类非遗代表作名录。

Обновлено · rev 1

简介

《玛纳斯》是柯尔克孜族的英雄史诗,记述英雄玛纳斯与其七代子孙带领族人抵抗外敌及邪恶势力的事迹,展现民族坚毅与团结精神。[1]2006年,玛纳斯列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,项目编号Ⅰ-25,申报地区为新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州;2009年,玛纳斯入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。[2]

历史渊源

史诗自16世纪起以口传方式流传,民间歌手居功厥伟;20世纪60年代起进行普查与记录,尤以居素甫·玛玛依演唱的8部、23万行版本最为完整,已有多种语言译本。[1]玛纳斯与藏族《格萨尔》、蒙古族《江格尔》并称为中国少数民族三大英雄史诗。

主要内容与特点

广义的玛纳斯包括玛纳斯及其七代子孙的故事,共分8部,每部以主人公命名;史诗以韵文体演唱,每行7至8个音节,结构完整、情节曲折、内容丰富。[2]它融合神话、传说、歌谣与谚语,被誉为柯尔克孜文化的百科全书,具有重要学术价值;史诗全长23万余行,是《荷马史诗·奥德赛》行数的19倍。

传承与保护现状

现代化冲击下,玛纳斯传承者凋零,抢救保护工作迫在眉睫。[1]2025年3月,新疆维吾尔自治区人大通过保护柯尔克孜史诗说唱的条例,自2025年5月1日起施行,规定了系统性保护、传承、研究、翻译出版和文艺创作等措施;第六批国家级代表性传承人中也包括玛纳斯说唱艺人,史诗保护从此有了法律依据。[2]

Читать связанные записи

Страница связей →

  • Нет опубликованных связей.

Mentioned in

  • No body mentions yet.

Источники

  1. 新疆维吾尔自治区的国家级非物质文化遗产代表性项目列表 - 维基百科,自由的百科全书 ↩ ↩ ↩
  2. Xinjiang adopts regulation to protect Kirgiz epic storytelling ↩ ↩ ↩