乔治·塞菲里斯(Giorgos Seferis,1900年3月13日—1971年9月20日)出生于伊兹密尔(土耳其),1971年9月20日在雅典(希腊)去世。
生平与职业生涯
塞菲里斯生于小亚细亚的士麦那(今伊兹密尔),在雅典读完中学,1918年随家迁往巴黎,在巴黎大学学习法律并接触文学,1925年回雅典,次年进入希腊外交部。此后历任驻英(1931—1934年)、驻阿尔巴尼亚(1936—1938年)等职,二战期间随流亡政府辗转克里特、埃及、南非和意大利,战后任驻安卡拉(1948—1950年)、驻伦敦(1951—1953年)等职,1957至1961年任驻英国大使后退休[3][4]。
主要成就
他的早期诗集《转折》(1931年)、《水槽》(1932年)受象征主义影响;成熟之作《神话史》(1935年)由24首短诗组成,把奥德修斯神话译成现代语汇,成为希腊“三十年代一代”的标志。此后的《航海日志》三卷(1940、1944、1955年)与《画眉》(1947年)继续以荷马史诗为象征源泉,写流亡、地中海风景与古今希腊的对话;他还翻译过艾略特的《荒原》等作品[3][4]。
获奖
1963 年诺贝尔文学奖授予 乔治·塞菲里斯,官方获奖理由(官方原文):“for his eminent lyrical writing, inspired by a deep feeling for the Hellenic world of culture”[1]。