尚無此語言譯文，顯示簡體中文原文。

地點 · place_cap_philippines

马尼拉市 · 內容版本

马尼拉（菲律宾语：Maynilà，发音：[majˈnilaʔ]；英语：Manila），正式名称为马尼拉市（菲律宾语：Lungsod ng Maynila），又称马尼剌（白话字：Bîn-lí-la）、岷里拉（简称岷市）或小吕宋，是菲律宾的首都，为全国最重要的经济、文化、教育、工业、政治及金融中心。