Concepts · concept_shunde_lunjiao_gao

Gâteau de Lunjiao

Le gâteau de Lunjiao, aussi appelé gâteau au sucre blanc, est un gâteau de riz cuit à la vapeur traditionnel de Lunjiao, à Shunde : le riz est moulu, fermenté naturellement puis cuit à la vapeur en un gâteau translucide qui se plie sans se casser.

Mis à jour · rev 19

Le gâteau de Lunjiao, également appelé gâteau au sucre blanc, est un gâteau de riz traditionnel de Lunjiao, à Shunde. La chronique du district de Shunde de l'ère Xianfeng rapporte que les lettrés des Ming parcouraient cent li et amarraient leurs bateaux pour goûter le gâteau vapeur de Lunjiao. La technique à la lignée documentée commence en 1855, cinquième année de Xianfeng, et s'est transmise sur cinq générations.[1]

Préparation

On emploie du riz à grain long de la récolte tardive de l'année précédente, appelé localement « riz à gros ventre » : lavé, trempé une dizaine d'heures, moulu, assaisonné et filtré avec un sirop de sucre, il fermente naturellement avec un levain six à huit heures, puis cuit à la vapeur quarante minutes et découpé après refroidissement. Le gâteau est blanc translucide, à la surface luisante, avec des alvéoles communicantes ; il est souple et lisse, se plie sans se rompre et a un goût doux légèrement acidulé.[1][2]

Transmission

La technique figure au patrimoine culturel immatériel municipal de Foshan, et le gâteau a été inscrit au registre national des produits agricoles célèbres, spéciaux, excellents et nouveaux.[1][2]

[1]: Archives municipales de Foshan, « 伦教糕制作技艺 ». [2]: Gouvernement populaire du district de Shunde, Foshan, « 点赞!顺德“伦教糕”成功入围全国名特优新农产品名录! ».

Explorer les relations

Page relations →

  • Aucune relation publiée.

Mentioned in

Sources

  1. 伦教糕制作技艺 · 佛山市档案馆

    《顺德县志》引文、1855年与工序段

    ↩ ↩ ↩ ↩
  2. 点赞!顺德“伦教糕”成功入围全国名特优新农产品名录! · 佛山市顺德区人民政府

    “大肚米”选料与发酵蒸制流程

    ↩ ↩ ↩