인기 · Page 70

韩玉灵

중국어 원문

北京市文旅局2026年外语导游培训课程安排图所列主讲人。

# 근현대 중국2026-10-29

北京宣南文化博物馆

중국어 원문 · 红色旅游景区（点）

位于北京市西城区长椿街9号长椿寺内，以明清以来宣南地区士人文化与会馆文化为主题的博物馆。

# 근현대 중국2026-10-29

密云县体委运动场

중국어 원문 · 运动场

密云县体委运动场是北京市政府1994年公告中提及的历史地点。

# 근현대 중국2026-10-29

Lake Murray of Richland

중국어 원문 · Town · 美国 · 南卡罗来纳州 · Lake Murray of Richland

Lake Murray of Richland（Lake Murray of Richland）是美国南卡罗来纳州下辖的城镇，人口约 5,484。

# 행정 구역2026-10-29

埃奇蒙特

중국어 원문 · Village · 美国 · 南达科他州 · 埃奇蒙特

埃奇蒙特（Edgemont）是美国南达科他州下辖的村，人口约 739。

# 행정 구역2026-10-29

阿姆斯特丹

중국어 원문 · 도시 · 美国 · 纽约州 · 阿姆斯特丹

阿姆斯特丹（Amsterdam）是美国纽约州下辖的城市，人口约 18,008。

# 행정 구역2026-10-29

梅普尔顿

중국어 원문 · Village · 美国 · 北达科他州 · 梅普尔顿

梅普尔顿（Mapleton）是美国北达科他州下辖的村，人口约 875。

# 행정 구역2026-10-29

格兰德维尤

중국어 원문 · Village · 美国 · 艾奥瓦州 · 格兰德维尤

格兰德维尤（Grandview）是美国艾奥瓦州下辖的村，人口约 534。

# 행정 구역2026-10-29

Paschall

중국어 원문 · 도시 · 美国 · 宾夕法尼亚州 · Paschall

Paschall（Paschall）是美国宾夕法尼亚州下辖的城市，人口约 12,450。

# 행정 구역2026-10-29

洛亚尔

중국어 원문 · Village · 美国 · 肯塔基州 · 洛亚尔

洛亚尔（Loyall）是美国肯塔基州下辖的村，人口约 654。

# 행정 구역2026-10-29

Bergman

중국어 원문 · Village · 美国 · 阿肯色州 · Bergman

Bergman（Bergman）是美国阿肯色州下辖的村，人口约 448。

# 행정 구역2026-10-29

米索基县

중국어 원문 · County · 美国 · 密歇根州 · 米索基县

米索基县（Missaukee County）是美国密歇根州下辖的县，人口约 15,052。

# 행정 구역2026-10-29

高卢县

중국어 원문 · County · 美国 · 俄亥俄州 · 高卢县

高卢县（Gallia County）是美国俄亥俄州下辖的县，人口约 29,220。

# 행정 구역2026-10-29

安妮女王区

중국어 원문 · Neighborhood · 美国 · 华盛顿州 · 西雅图 · 安妮女王区

安妮女王区（Queen Anne）是西雅图下辖的社区。

# 행정 구역2026-10-29

圣乔治

중국어 원문 · Neighborhood · 美国 · 纽约州 · 纽约 · 斯塔滕岛区 · 圣乔治

圣乔治（St. George）是斯塔滕岛区下辖的社区。

# 행정 구역2026-10-29

朝阳体育场

중국어 원문 · 体育场馆

朝阳体育场是北京市政府2008年奥运通告附件所列训练场馆。

# 근현대 중국2026-10-28

北京王场村地道遗址博物馆

중국어 원문 · 红色旅游景区（点）

2025年北京市文化和旅游局公告列示的红色旅游景区（点）。

# 근현대 중국2026-10-28

孙河

중국어 원문 · 文学人物

孙河是《三国演义》中的人物形象：孙氏宗室将领，早年追随孙坚、孙策；原型为历史人物孙河。

# 문학 인물# 고전 명저2026-11-02

邓龙

중국어 원문 · 文学人物

邓龙是《三国演义》中的人物形象：黄祖部将，江夏之战中战死；原型为历史人物邓龙。

# 문학 인물# 고전 명저2026-11-02

刘理

중국어 원문 · 文学人物

刘理是《三国演义》中的人物形象：刘备之子，蜀汉安平王；原型为历史人物刘理。

# 문학 인물# 고전 명저# 중국 4대 명저2026-11-02

眭元进

중국어 원문 · 文学人物

眭元进是《三国演义》中的人物形象：袁绍部将，仓亭之战中为袁军出战；原型为历史人物眭元进。

# 문학 인물# 고전 명저2026-11-02

胡烈

중국어 원문 · 文学人物

胡烈是《三国演义》中的人物形象：曹魏将领，胡遵之子；原型为历史人物胡烈。

# 문학 인물# 고전 명저2026-11-02

牵弘

중국어 원문 · 文学人物

牵弘是《三国演义》中的人物形象：曹魏将领，镇守边疆；原型为历史人物牵弘。

# 문학 인물# 고전 명저2026-11-02

曹性

중국어 원문 · 文学人物

曹性是《三国演义》中的人物形象（原型为历史人物曹性），在小说中为吕布部将，郝萌谋反时告发有功。

# 문학 인물# 고전 명저2026-11-02

邴原

중국어 원문 · 158年 · 历史人物

邴原（158年—？），字根矩，北海朱虚人，东汉末年的名士。他早年与管宁同以操守著称，避乱辽东，后被曹操征辟，因拒绝为曹冲合葬而闻名，最后随曹操征吴，卒于途中。

# 중국 고대2026-11-02

巨人的陨落

중국어 원문 · 长篇小说 · 肯·福莱特

《巨人的陨落》是肯·福莱特的长篇小说。在第一次世界大战的硝烟中,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长——威尔士的矿工少年、刚失恋的美国法律系大学生、穷困潦倒的俄国兄弟、富有英俊的英格兰伯爵,以及痴情的德国特工……从充满灰尘和危险的煤矿到闪闪发光的皇室宫殿,从代表着权力的走廊到爱恨

2026-11-02

IEEE Std P3302/D3, Oct 2022

중국어 원문

IEEE Std P3302/D3, Oct 2022 是电气电子工程师学会的草案，题为“IEEE Approved Draft Standard - Adoption of Moving Picture, Audio and Data Coding by Artificial Intelligence (MPAI) Technical Specification Context-based Audio Enhancement (CAE) Ve”；公开目录标为非现行（Inactive），著录年份为 2022 年。

# IEEE standard2026-11-01

IEEE Std P3161.5/D3, Jun 2025

중국어 원문

IEEE Std P3161.5/D3, Jun 2025 是电气电子工程师学会的草案，题为“IEEE Draft Standard for Algorithm and Model Repository of Digital Retina Systems”；公开目录标为非现行（Inactive），著录年份为 2025 年。

# IEEE standard2026-11-01

IEEE Std 1010-2022

중국어 원문

IEEE Std 1010-2022 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Guide for Control of Hydroelectric Power Plants - Redline”；公开目录标为现行（Active），红线对照（Redline），著录年份为 2023 年。

# IEEE standard2026-11-01

IEEE Std 1023-2020

중국어 원문

IEEE Std 1023-2020 是电气电子工程师学会的技术标准，题为“IEEE Recommended Practice for the Application of Human Factors Engineering to Systems, Equipment, and Facilities of Nuclear Power Generating Stations and Other Nuclear Facilities”；公开目录标为现行（Active），已批准（Approved），著录年份为 2021 年。

# IEEE standard2026-11-01

忠清南道

중국어 원문 · 도 · 대한민국 · 충청남도

忠清南道是韩国中西部的道级行政区，道政府所在地为洪城郡。

# 행정 구역2026-11-01

Mauro Colagreco at Raffles London at The OWO

중국어 원문 · 식당 · 伦敦市，大伦敦，英格兰，英国

Mauro Colagreco at Raffles London at The OWO 位于伦敦 Whitehall，坐落旧战争办公室改建的 Raffles 酒店内；现代料理以 70 余种英国蔬果为主角，2025年获米其林一星。

2026-10-31

L'Abysse au Pavillon Ledoyen

중국어 원문 · 식당 · 巴黎市八区，法兰西岛大区，法国

位于巴黎市八区 Pavillon Ledoyen 内的日式创意料理餐厅，米其林二星；寿司大师主理 omakase 餐序，十二席浅木吧台近距离呈现 ikejime 鱼获与 Yannick Alléno 的创意笔触。

2026-10-31

Das Philippin

중국어 원문 · 식당 · 德国 · 巴登-符腾堡州

Das Philippin是德国Rutesheim步行街上的家族经营餐厅，融合咖啡馆、小酒馆与美食料理，由Tim Striegel主理，获2026年《米其林指南德国版》一星。

# 미쉐린 가이드2026-10-31

Ippei Hanten

식당 · 日本・东京都

Ippei Hanten은 도쿄 미나토구의 중식당으로, 일본에서 발전한 중국 요리와 홍콩에서 접한 광둥 요리를 결합합니다. 미쉐린은 죽, 딤섬, 생선 및 멧돼지 전골을 소개했으며 2023년 새롭게 1스타를 받았습니다.

# 미쉐린 가이드2026-10-31

悦轩中餐厅·高空江景·杭州柏悦酒店

중국어 원문 · 식당 · 浙江省杭州市上城区

杭州柏悦酒店37楼的浙江菜餐厅，高空俯瞰钱塘江，招牌沉鱼落雁，2025黑珍珠餐厅指南一钻，2026黑珍珠餐厅指南一钻。

# 블랙 펄 레스토랑 가이드2026-10-31

谭卉（永利皇宫店）

중국어 원문 · 식당 · 澳门路氹

澳门路氹永利皇宫的粤菜餐厅，米其林二星，2025黑珍珠一钻、2026年升为二钻。

# 블랙 펄 레스토랑 가이드# 미쉐린 가이드2026-10-31

2026년 열사기념일 인민영웅 헌화 행사

베이징 교통관리국은 2026년 9월 30일 열사기념일 헌화 행사를 위해 톈안먼 일대와 주변 도로에 시간대별·구간별 임시 교통 통제를 시행하고 일반 차량 우회로를 안내했습니다.

# 근현대 중국2026-10-31

过桥米线

중국어 원문 · 요리

过桥米线是发源于云南蒙自的米线名吃，以浮油保温的滚烫鸡汤现烫生肉片、鹌鹑蛋和蔬菜，再加入米线食用，制作技艺2014年列入国家级非遗。

2026-10-30

2024《米其林指南多伦多与周边地区》星级餐厅名单

중국어 원문

完整列出2024年多伦多及周边地区16家星级餐厅：二星1家、一星15家。

# 미쉐린 가이드2026-10-30

多伦多皮尔逊国际机场

중국어 원문 · 공항 · 加拿大

多伦多皮尔逊国际机场是位于加拿大（Toronto）的大型机场，IATA 代码 YYZ，ICAO 代码 CYYZ。

# 공항2026-10-29

房山区

중국어 원문 · 市辖区 · 中华人民共和国·北京市·房山区

房山区是北京市下辖的市辖区，行政区划代码为110111。

# 행정 구역2026-10-29

赤壁市

중국어 원문 · 县级市 · 中华人民共和国·湖北省·咸宁市·赤壁市

赤壁市是湖北省咸宁市下辖的县级市，行政区划代码为421281。

# 행정 구역2026-10-29

顺德区

중국어 원문 · 市辖区 · 中华人民共和国·广东省·佛山市·顺德区

顺德区是广东省佛山市下辖的市辖区，行政区划代码为440606。

# 행정 구역2026-10-29

扶风县

중국어 원문 · 县 · 中华人民共和国·陕西省·宝鸡市·扶风县

扶风县是陕西省宝鸡市下辖的县，行政区划代码为610324。

# 행정 구역2026-10-29

岳普湖县

중국어 원문 · 县 · 中华人民共和国·新疆维吾尔自治区·喀什地区·岳普湖县

岳普湖县是新疆维吾尔自治区喀什地区下辖的县，行政区划代码为653128。

# 행정 구역2026-10-29

公园南路站

중국어 원문 · 지하철역 · 中华人民共和国·陕西省·西安市·新城区

公园南路站是西安市的地铁车站，2022年12月29日开通，位于陕西省西安市新城区。

# 지하철# 지하철역2026-10-29

盐盆站

중국어 원문 · 지하철역

盐盆站是温州市的地铁车站，2023年8月26日开通。

# 지하철# 지하철역2026-10-29

自然博物馆西站

중국어 원문 · 지하철역

自然博物馆西站是深圳市的地铁车站。

# 지하철# 지하철역2026-10-29

全运路站

중국어 원문 · 지하철역 · 中华人民共和国·辽宁省·沈阳市·浑南区

全运路站是沈阳市的地铁车站，2011年12月30日开通，位于辽宁省沈阳市浑南区。

# 지하철# 지하철역2026-10-29