Соус XO — острый соус из морепродуктов, появившийся в Гонконге в 1980-х годах: измельчённые сушёные гребешки, сушёные креветки и цзиньхуаскую ветчину обжаривают с перцем чили, чесноком и луком-шалот. Название взято от уровня «X.O.» коньяка и указывает на дорогие ингредиенты.

2026-10-30

Места

沃尔瑟姆

Китайский оригинал · Город · 美国 · 明尼苏达州 · 沃尔瑟姆

沃尔瑟姆（Waltham）是美国明尼苏达州毛尔县的一座城市。

# Административное деление2026-11-01

Места

Whittlesey

Китайский оригинал · Populated place · 美国 · 威斯康星州 · Whittlesey

Whittlesey 是美国威斯康星州泰勒县的聚落。

2026-11-01

Люди

武则天

Китайский оригинал · 624年 – 705年 · 历史人物

武则天（武曌）参与唐高宗朝政，690年建立武周并称帝。

# Древний Китай2026-11-01

Места

Danville

Китайский оригинал · Город · 美国 · 弗吉尼亚州 · Danville

Danville是美国弗吉尼亚州的一座城市。

# Административное деление2026-11-01

Места

Menyamya Airport

Китайский оригинал · Аэропорт · 巴布亚新几内亚

Menyamya Airport是服务于巴布亚新几内亚Menyamya地区的小型机场，IATA代码为MYX，ICAO代码为AYMC。

# Аэропорт2026-11-01

Места

Linn

Китайский оригинал · CDP · 美国 · 得克萨斯州 · Linn

Linn是美国得克萨斯州伊达尔戈县的普查指定地区。

# Административное деление2026-11-01

Понятия

轨道交通资阳线

Китайский оригинал · Линия метро

轨道交通资阳线连接成都福田与资阳北站，于2024年9月29日开通初期运营。

# Метро # Линия метро2026-11-01

Места

Apple Valley

Китайский оригинал · Town · 美国 · 犹他州 · Apple Valley

Apple Valley是美国犹他州华盛顿县的一座镇。

# Административное деление2026-11-01

Места

Станция Хуапайфан

Станция метро · 中华人民共和国·四川省·成都市·金牛区

Станция Хуапайфан — станция метрополитена Чэнду, открыта 27 декабря 2019 года, расположена в районе Цзиньню города Чэнду, провинция Сычуань.

# Метро # Станция метро2026-10-29

Произведения

世界上有趣的事太多

Китайский оригинал · 随笔 · 张佳玮

张佳玮创作的随笔集，内容涉及日常器物与历史掌故。

2026-11-01

Места

贝尔韦代雷

Китайский оригинал · Populated place · 美国 · 加利福尼亚州 · 贝尔韦代雷

贝尔韦代雷（Belvedere）是美国加利福尼亚州马林县的聚落。

2026-11-01

Места

戴利城

Китайский оригинал · Город · 美国 · 加利福尼亚州 · 戴利城

戴利城（Daly City）是美国加利福尼亚州圣马特奥县的一座城市。

2026-11-01

Места

圣马特奥县

Китайский оригинал · County · 美国 · 加利福尼亚州 · 圣马特奥县

圣马特奥县是美国加利福尼亚州下辖的县。

# Административное деление2026-11-01

События

东水西调工程

Китайский оригинал

从团城湖向北京西部供水设施输水的水利工程。

2026-11-01

Места

艾尔蒙地

Китайский оригинал · Город · 美国 · 加利福尼亚州 · 艾尔蒙地

艾尔蒙地（El Monte）是美国加利福尼亚州洛杉矶县圣盖博谷的一座城市，1912年建市，2020年人口普查人口为109,450人。

# Административное деление2026-11-01

Места

Saint Martinville

Китайский оригинал · Town · 美国 · 路易斯安那州 · Saint Martinville

Saint Martinville 是美国路易斯安那州圣马丁堂区的城镇。

2026-11-01

Места

Бремен (Вольный ганзейский город Бремен)

Bundesland (Stadtstaat) · Deutschland

Бремен — самый маленький немецкий город-земля площадью около 420 км² с населением около 680 000 человек (перепись 2022 года); он состоит из городов Бремен и Бремерхафен.

# Административное деление2026-10-31

Места