Œuvres · work_shunde_shuangpinai

Lait à double peau

Le lait à double peau est un en-cas laitier célèbre de Daliang, à Shunde, obtenu en cuisant le lait à la vapeur pour qu'il forme deux peaux ; sa technique figure au quatrième lot du patrimoine culturel immatériel du district de Shunde.

Mis à jour · rev 19

Présentation

Le lait à double peau est un en-cas laitier célèbre de Daliang, à Shunde, créé à la fin des Qing et connu dans tout Shunde ; la peau supérieure est parfumée et riche, la peau inférieure onctueuse.[1]

Origine

Sous les Qing, Dong Xiaohua, de la laiterie Minxin de Daliang, vivait de l'élevage et de la vente de produits laitiers. Sans réfrigérateur, il tenta de conserver le lait en le faisant bouillir et remarqua qu'une fine peau se formait à la surface en refroidissant. Il en naquit le lait à double peau, puis plus de dix variétés, aux haricots rouges ou aux graines de lotus.[1]

Technique

La technique comprend l'ébullition, l'étalement de la peau, le perçage, le refroidissement, le reversement du lait et la cuisson vapeur ; percer la peau et reverser le lait sont les étapes essentielles.[1] Elle est inscrite au quatrième lot du patrimoine culturel immatériel du district de Shunde, avec Dong Zhaoxiang comme détenteur représentatif.[2]

[1]: Culture de Daliang, « 大良非遗|甘香酥滑奶双皮,玉液凝脂润雪肌 ». [2]: Gouvernement populaire du district de Shunde, « 关于公布第四批区级非物质文化遗产名录和项目代表性传承人名单的通知 ».

Explorer les relations

Page relations →

Mentioned in

Sources

  1. 大良非遗|甘香酥滑奶双皮,玉液凝脂润雪肌 · 大良文化

    源流与工序段

    ↩ ↩ ↩ ↩
  2. 关于公布第四批区级非物质文化遗产名录和项目代表性传承人名单的通知 · 佛山市顺德区人民政府

    第四批区级名录“双皮奶制作技艺”

    ↩ ↩ ↩