Цзиньбан ниуру, также далян ниуру или ниуру бин, — традиционный молочный продукт района Цзиньбан в Даляне (Шуньдэ). Ремесло началось в конце эпохи Мин, по всей видимости, сначала в Лунцзяне, а затем расцвело в Цзиньбане; поскольку продукт представляет собой тонкий белый кружок, его называют и молочной лепёшкой. Вместе с молоком с двойной пенкой, имбирным молочным желе, лапшой Чэньцуня, пирогом Луньцзяо и цзянь дуй из Лунцзяна он входит в набор шуньдэских закусок.[1]
Приготовление
Свежее буйволиное молоко и белый уксус отдельно нагревают примерно до 30–40 °C и смешивают в нужной пропорции — молоко сразу створаживается в массу. Сгусток разминают, прессуют в форме, чтобы вышла кислота, раскатывают в тонкие кружки и выдерживают в насыщенном рассоле для закрепления и хранения. Долгое пребывание в рассоле придаёт пластинкам солоновато-сладкий вкус и насыщенный молочный аромат.[1][2]
Употребление и традиция
Чаще всего одну-две пластинки варят в белой рисовой каше, едят и с рисом. Ремесло внесено в районный реестр нематериального наследия Шуньдэ в 2018 году и в седьмой городской список Фошаня в 2019 году.[2][3]
[1]: Архив города Фошань, «牛乳制作技艺(顺德大良)». [2]: Библиотека Шуньдэ, Фошань, «水牛奶的营养健康». [3]: Foshan+, «舌尖上的非遗美食——顺德牛乳».