Понятия · Page 20

1434 записей

Понятия

Синкансэн Санъё

Железнодорожная линия

Синкансэн Санъё соединяет Син-Осака и Хакату на протяжении 553,7 км и включает 19 станций. Максимальная эксплуатационная скорость — 300 км/ч; поезда следуют на линию Токайдо.

# Железная дорога

Понятия

Маршрут 29 Osaka City Bus

Автобусный маршрут

Маршрут 29 Osaka City Bus соединяет Намбу со станцией метро Суминоэ-коэн через улицу Цурумибаси-дори.

# Автобус

Понятия

近五年米其林指南版次索引

Китайский оригинал · Термин

按指南版次整理2022—2026年各地区米其林指南资料;地区与年份覆盖尚不完整,索引不代表全球餐厅总榜。

Понятия

Жареный гусь Шэньцзина

Блюдо

Жареный гусь Шэньцзина — традиционное блюдо жареного мяса из деревни Шэньцзин на острове Чанчжоу в районе Хуанпу (Гуанчжоу): чёрноголового гуся подвешивают в яме или в большом глиняном горшке и жарят на углях из древесины личи, получая хрустящую кожу, нежное мясо и аромат дерева.

Понятия

Кухня гуанфу

Кухня

Кухня гуанфу — ядро и главная ветвь кантонской кухни. С центром в Гуанчжоу она ищет свежесть в прозрачности и вкус в лёгкости, используя пар, томление и припускание, чтобы сохранить вкус самого продукта, — отсюда поговорка «есть — в Гуанчжоу».

Понятия

Лапша с вонтонами

Закуска

Лапша с вонтонами — традиционное блюдо Гуанчжоу: прессованные бамбуком яичные лапши, вонтоны из свинины и креветов и бульон, долго варившийся со свиными костями, сушёной рыбой и сушёными креветами, с добавлением жёлтого чесночника и немного свиного сала. Визитная карточка района Сигуань.

Понятия

Линия Тюо

Линия метро

Линия Тюо компании Osaka Metro соединяет Юмэсима и Нагату в Хигасиосака. Её длина — 21,1 км, на линии 15 станций; обозначение — C, цвет — зелёный. Восточнее Нагаты поезда продолжают путь по линии Кэйханна компании Kintetsu в направлении Гаккэн Нара-Томигаока. Юмэсима — западная конечная станция.

# Метро# Линия метро

Понятия

Линия Ёцубаси

Линия метро

Линия Ёцубаси компании Osaka Metro соединяет Ниси-Умэда и Суминоэ-коэн. Она полностью подземная, включает 11 станций; эксплуатационная длина — 11,4 км, тарифная расчётная длина — 11,8 км. Обозначение линии — Y, цвет — океанский синий.

# Метро# Линия метро

Понятия

Линия Танимати

Линия метро

Линия Танимати метрополитена Осаки соединяет Дайничи и Яо-Минами и проходит с севера на юг под улицей Танимати. На ней 26 станций; эксплуатационная длина — 28,1 км, тарифное расстояние — 28,3 км. Почти вся линия подземная, за исключением наземного участка у Яо-Минами; обозначение — T, цвет — королевский пурпурный.

# Метро# Линия метро

Понятия

Соус чжухоу

Местный деликатес

Соус чжухоу — традиционная приправа из Фошаня, созданная цинским поваром Лян Чжухоу из ресторана «Саньпиньлоу»: соя и пшеничная мука сбраживаются и сушатся на солнце в пасту, затем вновь пропариваются со свиным салом, сахаром и кунжутом. Насыщенный вкус, лучше всего подходит к курице чжухоу.

Понятия

Свиная ножка юньчжа

Блюдо

Свиная ножка юньчжа — классическое блюдо Фошаня, наиболее известное в исполнении старой лавки Дэсиньчжай: ножку раскрывают и удаляют кости, переслаивают салом и мясом, перевязывают и томят в бульоне на малом огне — кожа упругая, мясо плотное. Блюдо называют и «дэ синь ин шоу».

Понятия

Линия Сэннитимайэ

Линия метро

Линия Сэннитимайэ метрополитена Осаки проходит с востока на запад между Нодахансином и Минами-Тацумэ под улицей Сэннитимайэ. На ней 14 станций; эксплуатационная длина — 12,6 км, тарифное расстояние — 13,1 км. Обозначение — S, цвет — роза черри.

# Метро# Линия метро

Понятия

Большая лепёшка Сицяо

Местный деликатес

Большая лепёшка Сицяо — традиционная выпечка из Сицяо в Наньхае (Фошань); предание приписывает её создание минскому министру Фан Сяньфу, она кругла и широка, как полная луна, мягка и сладка, а её ремесло внесено в реестр нематериального наследия Фошаня.

Понятия

Цзюцзянский цзяньдуй

Закуска

Цзюцзянский цзяньдуй — традиционное новогоднее лакомство городка Цзюцзян в Наньхае (Фошань) и редкий в Китае плоский круглый цзяньдуй; предание приписывает его переделку конца эпохи Гуансюй Цзоу Бяньнаню, а в 2015 году ремесло внесли в провинциальный реестр нематериального наследия Гуандуна.

Понятия

Линия Сакаисудзи

Линия метро

Линия Сакаисудзи метрополитена Осаки соединяет Тэндзимбасисудзи-рокутёмэ и Тэнгачая и проходит под улицей Сакаисудзи с севера на юг. Поезда следуют напрямую по линиям Hankyu Kyoto и Senri. На линии 10 станций; обозначение — K, цвет — насыщенно-коричневый.

# Метро# Линия метро

Понятия

Молочное желе с имбирём

Закуска

Молочное желе с имбирём, в Шавани «цзян май най», — традиционный десерт Шавани в Паньюй (Гуанчжоу): буйволиное молоко при 70–80 °C выливают на имбирный сок, и его протеаза превращает молоко в нежное желе.

Понятия

Линия Нанко-Порт-Таун («Нью-Трам»)

Линия метро

Линия Нанко-Порт-Таун, также называемая New Tram, — автоматизированная система направляемого транспорта (AGT) под управлением Osaka Metro. Она соединяет Космоскуэр и Суминоэкоэн; длина линии составляет 7,9 км, на ней 10 станций. Обозначение — P, цвет — светло-голубой.

# Метро# Линия метро

Понятия

«Сауна»-рыба из Шуньдэ

Блюдо

«Сауна»-рыба — блюдо Шуньдэ, популярное последние двадцать лет: ломтики рыбы без костей кладут на лофу или лист лотоса и готовят на пару две-три минуты, пока они только схватятся.

Понятия

Линия Нагакори-Цуруми-рёкути

Линия метро

Линия Нагакори-Цуруми-рёкути метрополитена Осаки соединяет Тайсё и Кадома-Минами. Это первая в Японии линия скоростного транспорта, построенная с применением линейного двигателя. Её длина — 15,0 км, на ней 17 станций; обозначение — N, цвет — лаймово-зелёный.

# Метро# Линия метро

Понятия

Пельмени из рыбьей кожи Фэнчэна

Закуска

Пельмени из рыбьей кожи Фэнчэна — ручная закуска Даляна в Шуньдэ: рыбный фарш из толстолобика смешивают с крахмалом для оболочки и начиняют свининой с креветками; ремесло внесено в реестр наследия района.

Понятия

Линия Мидосудзи

Линия метро

Линия Мидосудзи — главная линия метро Осаки, проходящая с севера на юг. Она соединяет Эсаку и Накамодзу и обслуживает центральные районы Умэда, Намба и Тэннодзи. Обозначение линии — M, цвет — малиново-красный; поезда следуют также по линии железной дороги Кита-Осака Кюко.

# Метро# Линия метро

Понятия

Линия Има́дзатосудзи

Линия метро

Линия Има́дзатосудзи метрополитена Осаки соединяет Итакано и Имадзато и проходит под улицей Имадзатосудзи с севера на юг. На линии используются поезда с линейным двигателем; её цвет — золотисто-оранжевый, обозначение — I.

# Метро# Линия метро

Понятия

Молочные пластинки Цзиньбана

Местный деликатес

Цзиньбан ниуру, или далян ниуру, — традиционный молочный деликатес Цзиньбана в Даляне (Шуньдэ): буйволиное молоко створаживают уксусом и солью и прессуют в тонкие белые кружки; они солоновато-сладкие и обычно подаются к рисовой каше.

Понятия

Шуньдэская кухня

Кухня

Шуньдэская кухня — один из важнейших истоков и направлений кантонской кухни («едят в Гуанчжоу, готовят из Фэнчэна»), основанная на рыбе, рисе, молоке, птице и цветах и ценимая за чистый, нежный, хрустящий и шелковистый вкус; в 2014 году Шуньдэ стал городом гастрономии ЮНЕСКО.

Понятия

Цзянь Дуй из Лунцзяна (шарик в кунжуте)

Закуска

Цзянь Дуй из Лунцзяна — традиционное новогоднее угощение Лунцзяна в Шуньдэ, появившееся в эпоху Мин: тесто из клейкого риса с начинкой из воздушного риса и арахисового сиропа; жареный шарик означает «золото и серебро наполняют дом».

Понятия

Луньцзяо гао (рисовый пирог)

Закуска

Луньцзяо гао, или пирог с белым сахаром, — традиционный паровой рисовый пирог из Луньцзяо в Шуньдэ: рис мелют, дают естественно перебродить и пропаривают до полупрозрачного пирога, который сгибается, не ломаясь.

Понятия

Паровая свинья по-цзюньаньски

Блюдо

Паровая свинья по-цзюньаньски — традиционное блюдо Цзюньаня в Шуньдэ, выросшее из обычая делить жертвенное мясо после весенних и осенних обрядов в родовых храмах: целую свинью маринуют и готовят на пару.

Понятия

Жареное молоко по-далянски

Блюдо

Жареное молоко по-далянски — фирменное блюдо Даляна в Шуньдэ: буйволиное молоко с яичным белком на слабом огне превращают в белую дрожащую массу; это классический пример китайского «мягкого обжаривания».

Понятия

Шуньдэ юйшэн (сырая рыба)

Блюдо

Юйшэн из Шуньдэ — традиционное блюдо: у белого амура выпускают кровь, снимают филе и нарезают тончайшими ломтиками, затем смешивают с десятком приправ в кантонском обряде «ло хэй», символизирующем процветание.

Понятия

Линия 4 метро Наньнина

Линия метро

Первый участок линии 4 метро Наньнина открылся в 2020 году, следующий участок — в 2025 году. В списке 19 станций; по состоянию на 28 октября 2026 года были открыты 18.

# Метро# Линия метро

Понятия

米其林指南的排名与年度比较口径

Китайский оригинал · Термин

《米其林指南》以星级和其他标识分组评价餐厅,不发布跨地区统一的餐厅序数总榜;年度比较须限定版次和覆盖地区。

Понятия

网红美食

Китайский оригинал · Термин

网红美食又称网红食品,指依靠社交平台流量在短期内出圈的食品,多以超大尺寸或奇特造型制造视觉反差,如脏脏包、固体杨枝甘露、超长蛋挞等,热度多快速消退。

Понятия

桃酥

Китайский оригинал · Блюдо

桃酥又称核桃酥,是传统酥式点心,以核桃仁、面粉、白糖、猪油和鸡蛋为主料,起源于江西景德镇周边,如今是中式糕点中的常见品类。

Понятия

超长蛋挞

Китайский оригинал · Блюдо

超长蛋挞是长度远超常规的蛋挞,2026年秋季流行的版本长约60厘米,因造型夸张成为打卡对象;从走红到降温约两个月,鲍师傅单品牌8天售出超过70万份。

Понятия

固体杨枝甘露

Китайский оригинал · Блюдо

固体杨枝甘露是由经典甜品杨枝甘露改造的冷冻甜品,芒果块上铺浓稠酸奶并撒柚子粒,冷冻定型后食用,口感类似冰淇淋,2025年11月由短视频带动走红。

Понятия

脏脏包

Китайский оригинал · Блюдо

脏脏包是巧克力起酥面包,外刷巧克力酱、裹满可可粉,内夹巧克力酱,吃完手脸红黑故得名;2017年底在中国走红,2023年前后多数门店下架。

Понятия

网红小吃

Китайский оригинал · Термин

网红小吃指经短视频与社交平台传播、在短期内吸引大量外地食客的地方小吃,常带动当地旅游与消费,淄博烧烤、天水麻辣烫是近年较典型的例子。

Понятия

新疆炒米粉

Китайский оригинал · Блюдо

新疆炒米粉是新疆的米粉料理,用较粗的米粉配芹菜、泡菜、鸡肉或牛肉同炒,酱料辛辣浓郁;1982年由乌鲁木齐工厂的贵州籍员工创制。

Понятия

锅包肉

Китайский оригинал · Блюдо

锅包肉原称“锅爆肉”,是哈尔滨首创菜、东北菜代表,清末由道台府厨师郑兴文改良自京菜焦熘肉片,做法为里脊挂糊油炸后烹入糖醋汁,口味酸甜。

Понятия

过桥米线

Китайский оригинал · Блюдо

过桥米线是发源于云南蒙自的米线名吃,以浮油保温的滚烫鸡汤现烫生肉片、鹌鹑蛋和蔬菜,再加入米线食用,制作技艺2014年列入国家级非遗。

Понятия

珍珠奶茶

Китайский оригинал · Drink

珍珠奶茶是起源于台湾的茶类饮料,在奶茶中加入木薯粉制成的粉圆,1990年代后期经外带连锁店传向各地,成为台湾手摇饮料走向世界的象征。

Понятия

淄博烧烤

Китайский оригинал · Закуска

淄博烧烤是山东省淄博市的烧烤吃法,每桌配一座小火炉由食客自行翻烤,烤串配小饼、小葱与蘸料食用,2023年春季在社交媒体走红。

Понятия

济宁夹饼

Китайский оригинал · Закуска

济宁夹饼是山东省济宁一带的街头小吃,把烤饼剖开后夹入油炸的肉串、鸡蛋、豆制品和蔬菜,刷酱并撒孜然、芝麻,因食材可自由搭配而有“万物皆可夹”之称。

Понятия

烤冷面

Китайский оригинал · Закуска

烤冷面是发源于黑龙江省的街头小吃,铁板烤制冷面片,加鸡蛋、香肠、洋葱和酱料卷起切段,1990年代后期出现后流行全国。

Понятия

兰州牛肉面

Китайский оригинал · Закуска

兰州牛肉面是甘肃兰州的面食,以“一清二白三红四绿五黄”为特色,面条按截面分毛细、二细、韭叶、大宽等多种,制作技艺2021年列入国家级非遗。

Понятия

热干面

Китайский оригинал · Закуска

热干面是湖北武汉的特色早点,碱水面煮熟拌麻油摊凉,食用时焯热后淋芝麻酱、辣萝卜丁等,属干拌面,与刀削面等并称中国五大名面。

Понятия

煎饼馃子

Китайский оригинал · Закуска

煎饼馃子是起源于天津的风味小吃,以绿豆面摊饼、裹油条或馃篦儿,抹面酱与腐乳,是天津代表性早餐,2017年制作技艺列入市级非遗。

Понятия

肉夹馍

Китайский оригинал · Закуска

肉夹馍又称腊汁肉夹馍,是源自陕西的小吃,以白吉馍夹入腊汁肉,另有宝鸡西府肉臊子夹馍与潼关肉夹馍等流派。