knowledge · Page 245

Read people, places, events, organizations, works, and concepts through sourced relations.

80869 รายการ77387 ความสัมพันธ์19 ภาษา

อัปเดตล่าสุด

แนวคิด

ICE 42 (ฮัมบูร์ก – มิวนิก)

เส้นทางรถไฟ

สาย ICE หมายเลข 42 วิ่งด้วยความถี่ทุกสองชั่วโมงจาก Hamburg-Altona ผ่านเบรเมิน ภูมิภาครูร์ โคโลญ สนามบินแฟรงก์เฟิร์ต มันไฮม์ และชตุทท์การ์ทไปยังมิวนิก

# ทางรถไฟ

แนวคิด

ICE 25 (ฮัมบูร์ก – มิวนิก)

เส้นทางรถไฟ

สาย ICE หมายเลข 25 วิ่งด้วยความถี่ทุกชั่วโมงจากฮัมบูร์กผ่านฮันโนเฟอร์ คัสเซิล-วิลเฮ็ล์มส์เฮอเออ ฟูลดา วูว์ทสบวร์ค และเนือร์นแบร์คไปมิวนิก ตั้งแต่ปี 2026 เดินรถด้วย ICE 4 เป็นส่วนใหญ่

# ทางรถไฟ

แนวคิด

ICE 10 (เบอร์ลิน – โคโลญ)

เส้นทางรถไฟ

สาย ICE หมายเลข 10 เชื่อมเบอร์ลินด้วยความถี่ทุกชั่วโมงผ่านฮันโนเฟอร์ บีเลอเฟลด์ และภูมิภาครูร์ไปยังโคโลญ เมื่อรวมกับสาย 19 จะได้ความถี่ทุกชั่วโมงระหว่างเบอร์ลินกับโคโลญ

# ทางรถไฟ

แนวคิด

ICE 11 (เบอร์ลิน – มิวนิก)

เส้นทางรถไฟ

สาย ICE หมายเลข 11 วิ่งด้วยความถี่ทุกสองชั่วโมงจากเบอร์ลินผ่านไลพ์ซิช เออร์ฟวร์ท ฟูลดา แฟรงก์เฟิร์ตอัมมัยน์ มันไฮม์ และชตุทท์การ์ทไปยังมิวนิก

# ทางรถไฟ

แนวคิด

ICE 4 (ฮัมบูร์ก – แฟรงก์เฟิร์ต)

เส้นทางรถไฟ

สาย ICE หมายเลข 4 เป็นสาย Sprinter (ด่วนพิเศษ) ของ DB Fernverkehr AG วิ่งวันละสี่เที่ยวต่อทิศทางเชื่อม Hamburg-Altona ผ่านฮัมบูร์กและฮันโนเฟอร์ไปยังแฟรงก์เฟิร์ตอัมมัยน์

# ทางรถไฟ

แนวคิด

สาย U3 (รถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค)

สายรถไฟฟ้า

สาย U3 เป็นสายที่ใหม่ที่สุดของรถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค ยาว 9.2 กิโลเมตร มี 14 สถานี เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2008 ในฐานะรถไฟใต้ดินอัตโนมัติเต็มรูปแบบสายแรกของเยอรมนี วิ่งจาก Nordwestring ไป Großreuth bei Schweinau

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U7 (รถไฟใต้ดินมิวนิก)

สายรถไฟฟ้า

สาย U7 เป็นสายเสริมช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของรถไฟใต้ดินมิวนิก จัดตั้งขึ้นในปี 2011 เดินรถวันทำการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน เส้นทางปกติครอบคลุม 19 สถานีจาก Olympia-Einkaufszentrum ถึง Neuperlach Zentrum ปัจจุบัน (ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023) เดินรถแบบย่อระยะระหว่าง Olympia-Einkaufszentrum กับ Sendlinger Tor เนื่องจากขาดแคลนขบวนรถ

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U1 (รถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค)

สายรถไฟฟ้า

สาย U1 เป็นสายที่เก่าแก่ที่สุดและยาวที่สุดของรถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค ด้วยความยาว 18.5 กิโลเมตรและสถานี 27 แห่ง เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1972 วิ่งจาก Langwasser Süd ถึง Fürth Hardhöhe

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U1 (รถไฟใต้ดินมิวนิก)

สายรถไฟฟ้า

สาย U1 เป็นสายหนึ่งของรถไฟใต้ดินมิวนิก จัดตั้งขึ้นในปี 1980 ยาว 12.2 กิโลเมตร วิ่งบนสถานี 15 แห่ง จาก Olympia-Einkaufszentrum ทางเหนือไปถึง Mangfallplatz ทางใต้ของมิวนิก

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U3 (รถไฟใต้ดินมิวนิก)

สายรถไฟฟ้า

สาย U3 คือสายโอลิมปิกของรถไฟใต้ดินมิวนิก ช่วงแรกเปิดในปี 1972 ปัจจุบันยาว 21.2 กิโลเมตร บริการ 25 สถานี วิ่งจาก Moosach ไปถึง Fürstenried West

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U8 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U8 เป็นสายรถไฟใต้ดินเบอร์ลินที่ยาว 18.0 กิโลเมตร มีสถานี 24 แห่ง เปิดเดินรถเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1927 วิ่งในแนวเหนือ–ใต้ เชื่อมต่อ Wittenau ในย่านไรนิคเคินดอร์ฟ (Reinickendorf) ผ่าน Gesundbrunnen และ Alexanderplatz ไปยัง Hermannstraße ในย่านนอยเคิลน์ (Neukölln)

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U9 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U9 เป็นสายรถไฟใต้ดินเบอร์ลินที่ยาว 12.5 กิโลเมตร วิ่งใต้ดินทั้งเส้นทาง มีสถานี 18 แห่ง เปิดเดินรถเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1961 เชื่อมต่อ Osloer Straße ในย่านเกซุนท์บรุนเนิน (Gesundbrunnen) ผ่าน Zoologischer Garten ไปยัง Rathaus Steglitz

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U4 (รถไฟใต้ดินฮัมบูร์ก)

สายรถไฟฟ้า

สาย U4 ยาว 11.9 กิโลเมตร 12 สถานี เป็นสายที่สั้นที่สุดและใหม่ที่สุดของรถไฟใต้ดินฮัมบูร์ก เปิดในปี 2012 วิ่งจาก Elbbrücken ผ่าน Jungfernstieg และ Hauptbahnhof Nord ไป Billstedt

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U1 (รถไฟใต้ดินฮัมบูร์ก)

สายรถไฟฟ้า

สาย U1 มีความยาว 55.4 กิโลเมตร 47 สถานี เป็นสายที่ยาวที่สุดของรถไฟใต้ดินฮัมบูร์ก เดินรถตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 1914 (ช่วงแรก) จาก Norderstedt Mitte ผ่านใจกลางเมืองไป Volksdorf พร้อมทางแยกสองสายไป Ohlstedt และ Großhansdorf

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U2 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U2 เป็นสายรถไฟใต้ดินเบอร์ลินที่ยาว 20.7 กิโลเมตร มีสถานี 29 แห่ง สร้างขึ้นเป็นช่วง ๆ ตั้งแต่ปี 1902 เชื่อมต่อ Pankow ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ผ่าน Alexanderplatz, Potsdamer Platz และ Zoologischer Garten ไปยัง Ruhleben ทางตะวันตก

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U3 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U3 เป็นสายรถไฟใต้ดินเบอร์ลินที่ยาว 19.7 กิโลเมตร มีสถานี 24 แห่ง เปิดเดินรถเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1913 เชื่อมต่อ Warschauer Straße ในย่านครอยซ์แบร์ค (Kreuzberg) ผ่านย่านบ้านวิลล่า Wilmersdorf/Dahlem ไปยัง Krumme Lanke ในย่านเซลเลินดอร์ฟ (Zehlendorf)

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U4 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U4 มีความยาว 2.9 กิโลเมตร มีสถานี 5 แห่ง เป็นสายที่สั้นที่สุดของรถไฟใต้ดินเบอร์ลิน เปิดเดินรถเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1910 ในฐานะรถไฟใต้ดินที่เทศบาลสร้างเองสายแรกของเยอรมนี เชื่อมต่อ Nollendorfplatz กับ Innsbrucker Platz ในย่านเชอเนอแบร์ค (Schöneberg)

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U5 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U5 เป็นสายรถไฟใต้ดินเบอร์ลินที่ยาวราว 22 กิโลเมตร มีสถานี 26 แห่ง เปิดเดินรถเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1930 เชื่อมต่อสถานีรถไฟกลางเบอร์ลิน (Hauptbahnhof) ผ่าน Alexanderplatz และย่านที่อยู่อาศัยฝั่งตะวันออก ไปจนถึง Hönow ที่ชานเมืองฝั่งตะวันออก

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

สาย U1 (รถไฟใต้ดินเบอร์ลิน)

สายรถไฟฟ้า

สาย U1 เป็นสายรถไฟใต้ดินเบอร์ลินที่วิ่งในแนวตะวันออก–ตะวันตก เปิดเดินรถเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1902 ยาว 8.8 กิโลเมตร มีสถานี 13 แห่ง เชื่อมต่อ Uhlandstraße กับ Warschauer Straße

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

สถานที่

巴黎圣拉扎尔车站(Gare Saint-Lazare)

ต้นฉบับภาษาจีน · สถานีรถไฟ

巴黎圣拉扎尔车站是巴黎最古老的终点站(1837年),发往诺曼底及法兰西岛西部。

แนวคิด

法兰西岛通勤铁路(Transilien)

ต้นฉบับภาษาจีน · บริการรถไฟโดยสาร

Transilien是SNCF Voyageurs的法兰西岛郊区列车品牌,共8条线路(H、J、K、L、N、P、R、U),日均客流约100万人次。

แนวคิด

法国高铁TGV INOUI

ต้นฉบับภาษาจีน · บริการรถไฟโดยสาร

TGV INOUI是SNCF Voyageurs的高速列车品牌,1981年随东南高速线开通,最高时速320公里,高速铁路网约2800公里。

แนวคิด

法国区域列车(TER)

ต้นฉบับภาษาจีน · บริการรถไฟโดยสาร

TER是SNCF Voyageurs的区域列车网络,自1997年铁路权力下放起由各大区与SNCF签约组织运营,是欧洲规模最大的区域铁路网。

แนวคิด

法兰西岛区域快铁(RER)

ต้นฉบับภาษาจีน · บริการรถไฟโดยสาร

法兰西岛区域快铁(RER)由5条贯穿巴黎的快线(A至E)组成,由RATP与SNCF共同运营。

แนวคิด

เมจิคัลเกิร์ล

หัวข้อ

"เมจิคัลเกิร์ล" เป็นแนวเรื่องของอนิเมะและมังงะญี่ปุ่นที่มุ่งเน้นเด็กหญิงผู้ได้รับและใช้พลังเวทมนตร์ โดยทั่วไปรวมถึงการแปลงร่าง อัตลักษณ์ลับ และการต่อสู้กับกองกำลังศัตรู

# สาวน้อยเวทมนตร์# ไอพีตัวละคร

องค์กร

SKaRD

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

SKaRD(特殊怪兽应对分遣队)是《布莱泽·奥特曼》(2023)中登场的防卫部队,队长比留间弦人即布莱泽的人间体。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

Xio

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

Xio 是《艾克斯·奥特曼》(2015)中登场的防卫部队,大空大地即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

GUYS

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

GUYS 是《梦比优斯·奥特曼》(2006)中登场的地球防卫队,日比野未来即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

DASH

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

DASH 是《麦克斯·奥特曼》(2005)中登场的地球防卫队,东马快斗即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

XIG

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

XIG 是《盖亚·奥特曼》(1998)中登场的国际防卫组织实战部队,高山我梦即该队成员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

UGM

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

UGM 是《爱迪·奥特曼》(1980)中登场的地球防卫队,矢的猛即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

MAC

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

MAC 是《雷欧·奥特曼》(1974)中登场的宇宙怪兽攻击队,凤源与诸星团(赛文人间体)先后在该队服役。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

ZAT

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

ZAT 是《泰罗·奥特曼》(1973)中登场的地球防卫队,东光太郎即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

TAC

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

TAC(超兽攻击队)是《艾斯·奥特曼》(1972)中登场的地球防卫队,北斗星司与南夕子即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

MAT

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

MAT(怪兽攻击队)是《归来的奥特曼》(1971)中登场的地球防卫队,乡秀树即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

องค์กร

科学特搜队

ต้นฉบับภาษาจีน · Fictional organization

科学特搜队(科特队)是《奥特曼》(1966)中登场的地球防卫机构日本支部,负责应对怪兽与超常现象,早田进即该队队员。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

บุคคล

杰顿

ต้นฉบับภาษาจีน

杰顿是奥特曼系列中的宇宙恐龙,在 1967 年《奥特曼》最终话登场,是唯一在正片中击败初代奥特曼的怪兽。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

บุคคล

哥莫拉

ต้นฉบับภาษาจีน

哥莫拉是奥特曼系列中最具代表性的古代怪兽,首次登场于 1966 年《奥特曼》第 26 话《怪兽殿下》,其后长期作为系列招牌怪兽登场。

# ไอพีตัวละคร# Ultraman

แนวคิด

งิ้วเหราเหอ

Intangible cultural heritage

งิ้วเหราเหอ หรือเพลงเหราเหอ เป็นสำนักสำคัญของงิ้วกั้นและเป็นรายการมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี ชื่อมาจากแม่น้ำเหราที่ไหลผ่านตัวอำเภอผอยาง และพัฒนาจากหนานซีกับอี้หยางโดยผสมผสานสำเนียงร้องท้องถิ่นหลายแบบ

แนวคิด

ก๋วยเตี๋ยวม้วนข้าวนึ่ง

อาหารจาน

ก๋วยเตี๋ยวม้วนข้าวเป็นของว่างที่พบทั่วไปในกวางตุ้งและฮ่องกง ทำจากแผ่นแป้งข้าวผสมแป้งสาลีบาง ๆ นึ่งแล้วม้วนและตัดเป็นชิ้น อาจใส่เนื้อ ปลา กุ้ง หรือแป้งทอด เสิร์ฟกับซีอิ๊วและน้ำมัน มีทั้งวิธีใช้ผ้า ไม่ใช้ผ้า และใช้แป้งข้าวโม่ด้วยหิน

แนวคิด

กุ้งเครย์ฟิชเผ็ดหม่าล่า

อาหารจาน

กุ้งเครย์ฟิชเผ็ดหม่าล่าใช้ Procambarus clarkii เป็นวัตถุดิบหลัก นิยมรับประทานเป็นอาหารว่างยามดึกหรือกินคู่กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การแพร่หลายเกี่ยวข้องกับเทศกาลกุ้งเครย์ฟิชที่ซวี่อี๋และกิจกรรมบนถนนกุ้ยเจียในปักกิ่ง “สิบสามเครื่องเทศ” เป็นชื่อเรียกตามธรรมเนียม โดยส่วนผสมจริงอาจมีเครื่องเทศมากกว่ายี่สิบชนิด

แนวคิด

สายดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต ฮ่องกง

สายรถไฟฟ้า

สายดิสนีย์แลนด์รีสอร์ตของ MTR ฮ่องกงเปิดให้บริการในปี 2005 เชื่อมสถานีซันนีเบย์กับสถานีดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต และเปลี่ยนไปขึ้นสายตุงชุงได้ที่ซันนีเบย์ รายการนี้ระบุสองสถานีและเวลาเปิดสถานี รวมถึงรถไฟเที่ยวแรกและเที่ยวสุดท้ายที่ตรวจสอบเมื่อ 29 ตุลาคม 2026

# รถไฟฟ้าใต้ดิน# สายรถไฟฟ้าใต้ดิน

แนวคิด

เสี่ยวเมี่ยนฉงชิ่ง

ของว่าง

เสี่ยวเมี่ยนฉงชิ่งเป็นบะหมี่รสเผ็ดที่นิยมรับประทานเป็นอาหารเช้าในฉงชิ่ง ในความหมายแคบหมายถึงบะหมี่ไม่มีเนื้อสัตว์ มักใช้เส้นด่างและปรุงด้วยน้ำมันพริกกับฮวาเจียว ผู้สั่งสามารถระบุปริมาณน้ำซุปและความเหนียวนุ่มของเส้นได้

ผลงาน

MICHELIN Guide Hong Kong & Macau 2023: ร้านอาหารที่เชื่อมโยงในประกาศ

ประกาศอย่างเป็นทางการมีลิงก์แนะนำร้านอาหาร 21 แห่ง ได้แก่ 17 แห่งในฮ่องกงและ 4 แห่งในมาเก๊า ส่วนสถิติทั้งฉบับระบุร้านติดดาว 95 แห่ง แบ่งเป็นฮ่องกง 78 และมาเก๊า 17 แห่ง รายชื่อลิงก์ไม่ใช่รายชื่อร้านทั้งหมดหรืออันดับดาวแบบเดียวกัน

# คู่มือ MICHELIN

สถานที่

ไถจง

เมือง · 台湾台中市

ไถจงเป็นเมืองในภาคกลางของไต้หวัน MICHELIN Guide Taiwan 2024 ระบุสถานที่รับประทานอาหารในไถจง 66 แห่ง ในจำนวนนี้มีร้านหนึ่งดาว 8 แห่ง และร้านใหม่ในหมวด MICHELIN Selected อีก 8 แห่ง; ทั้งฉบับมี 343 แห่งทั่วไต้หวัน

สถานที่

ไถหนาน

เมือง · 台湾台南市

ไถหนานเป็นเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของไต้หวัน MICHELIN Guide Taiwan 2024 ระบุสถานที่รับประทานอาหารในไถหนาน 59 แห่ง ในจำนวนนี้ 7 แห่งเป็นร้านใหม่ในหมวด MICHELIN Selected; ทั้งฉบับมี 343 แห่งทั่วไต้หวัน

เหตุการณ์

พิธีวันรำลึกผู้เสียสละปี 2026 เพื่อมอบกระเช้าดอกไม้แก่เหล่าวีรชนประชาชน

ประกาศจราจรกรุงปักกิ่งกำหนดการควบคุมชั่วคราวเป็นช่วงเวลาและช่วงถนนรอบเทียนอันเหมินในวันที่ 30 กันยายน 2026 สำหรับพิธีวันรำลึกผู้เสียสละ พร้อมแนะนำเส้นทางเลี่ยงสำหรับรถทั่วไป

# จีนสมัยใหม่

เหตุการณ์

พิธีรำลึกครบรอบ 70 ปีชัยชนะในสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นและสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก

2015-09-03 · 北京市

พิธีรำลึกครบรอบ 70 ปีจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2015 ราชกิจจานุเบกษาของเทศบาลปักกิ่งบันทึกมาตรการควบคุมรถยนต์ชั่วคราวระหว่างวันที่ 20 สิงหาคมถึง 3 กันยายนในช่วงกิจกรรมร่วม

# จีนสมัยใหม่

ผลงาน

MICHELIN Guide Singapore 2023: ร้าน Bib Gourmand รายใหม่

MICHELIN Guide Singapore 2023 ประกาศร้าน Bib Gourmand รายใหม่ 19 แห่งเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2023 ได้แก่ร้านอาหาร 2 แห่งและแผงในศูนย์อาหารฮอว์กเกอร์ 17 แห่ง รวมทั้งฉบับมี 79 แห่ง

# คู่มือ MICHELIN

ผลงาน

MICHELIN Guide Hong Kong & Macau 2024: ร้าน Bib Gourmand รายใหม่

ประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024 ระบุร้าน Bib Gourmand รายใหม่ 10 แห่ง ได้แก่ 7 แห่งในฮ่องกงและ 3 แห่งในมาเก๊า ครอบคลุมทั้งร้านใหม่ ร้านที่ได้รับคัดเลือกอีกครั้งหลังย้ายที่ตั้ง และร้านที่เลื่อนจาก MICHELIN Selected

# คู่มือ MICHELIN

เหตุการณ์

การแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก 2015

2015-08-22 · – 2015-08-30 · 北京市

การแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลก 2015 จัดขึ้นที่กรุงปักกิ่งระหว่างวันที่ 22–30 สิงหาคม ราชกิจจานุเบกษาของเทศบาลปักกิ่งบันทึกมาตรการควบคุมรถยนต์ชั่วคราวในช่วงการแข่งขันและกิจกรรมรำลึกที่จัดขึ้นในเวลาเดียวกัน

# จีนสมัยใหม่

ผลงาน

หลวี่ตากุ่น (ขนมม้วน)

หลวี่ตากุ่น หรือโต้วเหมี่ยนเกา เป็นขนมดั้งเดิมของปักกิ่ง ทำจากแป้งข้าวเหนียว ถั่วแดงกวน และแป้งถั่วเหลือง เนื้อขนมมีสีแดง ขาว และเหลืองแยกกันชัดเจน และเป็นหนึ่งในของว่างหูโกวซื่อ

ผลงาน

MICHELIN Guide Singapore 2023: ร้านอาหารที่ได้รับหนึ่งดาวรายใหม่

ประกาศอย่างเป็นทางการของ MICHELIN Guide ระบุร้านอาหารรายใหม่ 5 แห่งที่ได้รับหนึ่งดาวในสิงคโปร์ปี 2023 ได้แก่ Born, Poise, Seroja, Sushi Sakuta และ Willow พร้อมกล่าวถึงลักษณะอาหารของแต่ละร้าน รายการนี้ไม่ใช่รายชื่อร้านติดดาวทั้งหมดของฉบับดังกล่าว

# คู่มือ MICHELIN

เหตุการณ์

การกลับคืนสู่จีนของฮ่องกง

ฮ่องกงกลับคืนสู่จีนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1997 ประกาศของรัฐบาลกรุงปักกิ่งกำหนดให้มีการจุดพลุฉลองที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในวันที่ 30 มิถุนายน และหลายแห่งในปักกิ่งในวันที่ 1 กรกฎาคม

# จีนสมัยใหม่

สถานที่

นนทบุรี

เมือง · Thailand

นนทบุรีปรากฏเป็นที่ตั้งของร้านอาหารในรายชื่อร้านที่ได้รับดาวของคู่มือมิชลินประเทศไทย 2026 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2025

สถานที่

พังงา

เมือง · Thailand

พังงาปรากฏเป็นที่ตั้งของร้านอาหารในรายชื่อร้านที่ได้รับดาวของคู่มือมิชลินประเทศไทย 2026 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2025

สถานที่

ภูเก็ต

เมือง · Thailand

ภูเก็ตปรากฏเป็นที่ตั้งของร้านอาหารในรายชื่อร้านที่ได้รับดาวของคู่มือมิชลินประเทศไทย 2026 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2025

องค์กร

กลุ่มมิชลิน

Company

กลุ่มมิชลินก่อตั้งขึ้นในปี 1889 ที่เมืองแกลร์มง-แฟร็อง ประเทศฝรั่งเศส โดยพี่น้องอ็องเดรและเอดูอาร์ มิชลิน กลุ่มนี้จัดพิมพ์คู่มือมิชลิน ซึ่งเดิมเป็นคู่มือการเดินทางสำหรับผู้ขับรถ และเริ่มมอบดาวให้ร้านอาหารในปี 1926

แนวคิด

เพลงพื้นบ้านชาวประมงผอหยาง

Intangible cultural heritage

เพลงพื้นบ้านชาวประมงผอหยางเป็นประเพณีดนตรีพื้นบ้านในเขตทะเลสาบผอหยางที่สืบทอดมายาวนานกว่าพันปี เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี และมีทั้งเพลงโต้ตอบระหว่างชายหญิง เพลงเดี่ยว และเพลงที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือและงานประมงริมฝั่ง

แนวคิด

วัฒนธรรมการย้ายถิ่นวาเซี่ยป้า

หัวข้อ

วาเซี่ยป้าในตำบลเหลียนหู อำเภอผอหยาง เป็นที่จดจำในฐานะจุดรวมผู้อพยพในช่วงการย้ายถิ่นจากเจียงซีไปยังหูกวงสมัยหมิงและชิง ที่ว่าการอำเภอมีพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมการย้ายถิ่น และพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษวาเซี่ยป้าเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี

แนวคิด

เทคนิคลงรักเครื่องเขินถอดแบบผอหยาง

Intangible cultural heritage

เทคนิคลงรักเครื่องเขินถอดแบบผอหยางเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับชาติของจีน เริ่มขึ้นในสมัยราชวงศ์ฮั่นและรุ่งเรืองในสมัยหมิงและชิง ชิ้นงานมีน้ำหนักเบา แข็งแรง และเงางามอย่างเรียบขรึม เทคนิคนี้ได้รับเหรียญทองจากงานแสดงสินค้านานาชาติปานามา

แนวคิด

ประเพณีการประมงดั้งเดิมแห่งทะเลสาบผอหยาง

Intangible cultural heritage

ประเพณีการประมงดั้งเดิมแห่งทะเลสาบผอหยางเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี ครอบคลุมเครื่องมือและวิธีจับปลา ตลอดจนธรรมเนียมเปิดปิดท่าเรือ ต่อเรือ ฤดูจับปลา และกิจกรรมเทศกาล

แนวคิด

อวี่กู่ผอหยาง

Intangible cultural heritage

อวี่กู่ผอหยางเป็นศิลปะเล่าเรื่องประกอบกลองที่แพร่หลายในเขตทะเลสาบผอหยาง หรือเรียกอีกชื่อว่าต้าวฉิง เริ่มต้นในสมัยราชวงศ์ถังและก่อรูปในสมัยซ่ง เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี

แนวคิด

หม้อปลาสามชนิดแห่งเมืองทะเลสาบ

อาหารจาน

หม้อปลาสามชนิดแห่งเมืองทะเลสาบเป็นอาหารดั้งเดิมของผอหยาง ปรุงปลาหลายชนิดจากทะเลสาบผอหยาง เช่น ปลาแมนดาริน ปลาดุก และปลาดุกเหลือง ในกระทะเดียวกัน ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูเด่นของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ปลาดุกเหลืองตุ๋นผักชุนปู้เหล่า

อาหารจาน

ปลาดุกเหลืองตุ๋นผักชุนปู้เหล่าเป็นอาหารดั้งเดิมของผอหยาง ใช้ปลาดุกเหลืองจากทะเลสาบผอหยางปรุงกับผักพื้นถิ่นชุนปู้เหล่า เนื้อปลานุ่ม ผักหอม และน้ำแกงเข้มข้น ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูเด่นของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

หม้อผักฤดูหนาวตุ๋นหมูเค็ม

อาหารจาน

หม้อผักฤดูหนาวตุ๋นหมูเค็มเป็นอาหารทำกินในครัวเรือนช่วงฤดูหนาวของผอหยาง ใช้ผักที่เก็บหลังน้ำค้างแข็ง หมูเค็ม และเห็ดหอมตุ๋นรวมกัน ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูเด่นของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ขนมแตงกวาทะเลซวงกั่ง

ของว่าง

ขนมแตงกวาทะเลซวงกั่งเป็นของว่างขึ้นชื่อของผอหยาง ผลิตที่หมู่บ้านเสี่ยวฮวาในตำบลซวงกั่ง อบด้วยวิธีเฉพาะจนได้เนื้อเบาและกรอบ

แนวคิด

ขนมแป้งข้าวเหนียวทอดรสน้ำตาลผอหยาง

ของว่าง

ของว่างดั้งเดิมของผอหยาง ทำจากแป้งข้าวเหนียวซ้อนเป็นชั้น ม้วนเป็นวงแล้วทอดจนเหลืองทอง สะเด็ดน้ำมันแล้วโรยส่วนผสมของน้ำตาลกับแป้งข้าวเจ้า ด้านนอกกรอบ ด้านในนุ่มเหนียวและหวาน ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ชุนปู้เหล่า: ผักกาดเขียวท้องถิ่นผอหยาง

ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อท้องถิ่น

ผักกาดเขียวท้องถิ่นที่พบแถวย่านเมืองเก่าและริมทะเลสาบตงหูของผอหยาง มีคำบอกเล่าว่าเมื่อออกไปไม่กี่ลี้จะกลายเป็นผักกาดทั่วไป เมื่อดองแล้วกรอบ หอมและเก็บได้นาน มักนำไปต้มกับปลาเหลือง เป็นหนึ่งใน “สามสมบัติแห่งผอหยาง” ร่วมกับปลาเงินจูหูและหลีเฮา

แนวคิด

หลีเฮาผัดหมูหมักเค็ม

อาหารจาน

อาหารดั้งเดิมของผอหยาง ใช้ลำต้นอ่อนของหลีเฮาผัดกับหมูหมักเค็ม รสเค็มกลมกล่อมของหมูช่วยขับกลิ่นหอมเขียวของหลีเฮา ผักยังคงสีเขียวสด ส่วนหมูมีสีเหลืองทอง ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ปลาเงินจูหู

ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อท้องถิ่น

ปลาน้ำจืดขนาดเล็กจากแหล่งน้ำในตำบลจูหู อำเภอผอหยาง มีสีขาวใส รูปร่างคล้ายปิ่นหยก และเนื้อละเอียด เป็นหนึ่งใน “สามสมบัติแห่งผอหยาง” จูหูล้อมรอบด้วยน้ำสามด้าน และมีพื้นที่ผิวน้ำที่เหมาะกับการเพาะเลี้ยงประมาณ 30,000 หมู่

แนวคิด

ปลาเงินผัดสามเส้นแบบผอหยาง

อาหารจาน

เมนูผอหยางที่นำปลาเงินจากจูหูมาผัดกับวัตถุดิบสามชนิดที่ซอยเป็นเส้น ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021 ปลาเงินจูหูมีรูปร่างคล้ายปิ่นหยก สีขาวใส เนื้อละเอียดและรสอร่อย

แนวคิด

หัวปลาตุ๋นโต้วฉงแบบผอหยาง

อาหารจาน

เมนูผอหยางที่เคี่ยวหัวปลาสดจนได้น้ำซุปข้นสีขาวน้ำนม แล้วใส่โต้วฉงซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองท้องถิ่น โดยชนิดจากโหยวตุนเจียมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ โต้วฉงดูดซับน้ำซุปจนเต็มอิ่มและชุ่มฉ่ำ ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ไก่นึ่งเต้าเจี้ยวดำแบบผอหยาง

อาหารจาน

เมนูไก่ดั้งเดิมของผอหยาง หั่นไก่บ้านเป็นชิ้น นำไปคั่วในกระทะร้อนเล็กน้อย คลุกเต้าเจี้ยวดำแล้วนึ่งไฟแรง วิธีทำในบ้านอาจใส่ไก่ในชามเคลือบวางเหนือหม้อน้ำร้อนและใต้ซึ้งข้าว หรือฝังไก่ไว้ในข้าวเพื่อให้สุกพร้อมกัน ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ปลาแมนดารินหมักเกลือแบบผอหยาง

อาหารจาน

เมนูที่พบได้ทั่วไปในงานเลี้ยงของผอหยาง นำปลาแมนดารินหมักในน้ำเกลือหลายวัน ล้างแล้วทอดพอสุกในน้ำมันร้อน จากนั้นเคี่ยวด้วยไฟอ่อน ผิวปลามีกลิ่นน้ำเกลือเป็นเอกลักษณ์ เนื้อปลาหอมอร่อย ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

หมู蒸แป้งข้าวเจ้าสไตล์เป่ยผอหยาง

อาหารจาน

อาหารบ้าน ๆ จากตอนเหนือของผอหยาง ใช้หมูที่มีทั้งส่วนมันและเนื้อคลุกแป้งข้าวเจ้ากับงาแล้วนึ่ง หนึ่งจานมีชิ้นใหญ่สี่ชิ้น แต่ละชิ้นหนักอย่างน้อยสามเหลี่ยงจีน (ประมาณ 150 กรัม) เนื้อหมูนุ่มและแป้งหอม ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ซุปข้นเลือดหมูและแกะแบบผอหยาง

ของว่าง

ซุปข้นดั้งเดิมของผอหยาง ทำจากเลือดหมูและแกะ นิยมกินในช่วงปีใหม่ท้องถิ่น ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021 และมีการอ้างบันทึกของหงม่ายเกี่ยวกับพ่อค้าในเหราโจวเพื่อเล่าภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

แนวคิด

ขนมไส้ทะลักกวานซินถังจากผอหยาง

ของว่าง

ขนมดั้งเดิมของผอหยาง มีเปลือกทำจากมอลโทสและไส้งาดำ เนื้อสัมผัสกรอบนุ่มและหวาน ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021 และเทคนิคการทำอยู่ในบัญชีโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี

องค์กร

กูดสไมล์คอมปานี

Company

กูดสไมล์คอมปานี อิงก์ เป็นบริษัทวางแผนและผลิตฟิกเกอร์ญี่ปุ่น ธุรกิจครอบคลุมการวางแผน พัฒนา ผลิต และขายฟิกเกอร์ข้อต่อ ฟิกเกอร์สเกล และสินค้า พร้อมร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ

# สาวน้อยเวทมนตร์

แนวคิด

เกี๊ยวแป้งข้าวเจ้าทุ่งเถียนฝานเจีย

ของว่าง

เกี๊ยวนึ่งจากตำบลเถียนฝานเจียในผอหยาง ห่อด้วยแป้งข้าวเจ้าคุณภาพดีจากทะเลสาบผอหยาง ไส้ประกอบด้วยกุยช่าย เต้าหู้แห้ง และเนื้อหมูไม่ติดมัน แป้งบางโปร่งแสง เนื้อนุ่มแต่พอดี ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021

องค์กร

อนิเพล็กซ์

Company · 1995年9月

อนิเพล็กซ์ อิงก์ เป็นบริษัทวางแผนและจัดจำหน่ายอนิเมะญี่ปุ่นก่อตั้งกันยายน 1995 สำนักงานใหญ่ที่ชิโยดะ โตเกียว เป็นบริษัทลูกทั้งหมดของโซนี่มิวสิกเอนเตอร์เทนเมนต์ (ญี่ปุ่น)

# สาวน้อยเวทมนตร์

องค์กร

ชาฟต์

Company · 1975年9月1日

ชาฟต์ อิงก์ เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่นก่อตั้ง 1 กันยายน 1975 สำนักงานใหญ่ที่สุงินามิ โตเกียว ทำธุรกิจวางแผนและผลิตแอนิเมชัน

# สาวน้อยเวทมนตร์

แนวคิด

เส้นหมี่น้ำซุปปลาเหลืองผอหยาง

ของว่าง

เมนูผอหยางที่ใช้เส้นหมี่ท้องถิ่นกับน้ำซุปเคี่ยวจากปลาเหลืองในทะเลสาบผอหยาง ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021 นิยมกินตลอดปีและเป็นรสชาติที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น

องค์กร

แมดเฮาส์

Company · 1972年

แมดเฮาส์ อิงก์ เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่นก่อตั้งปี 1972 สำนักงานใหญ่ที่โตเกียว ทำธุรกิจวางแผนและผลิตแอนิเมชันโทรทัศน์และโรงภาพยนตร์

# สาวน้อยเวทมนตร์

องค์กร

โทเอแอนิเมชัน

Company · 1948年1月23日

โทเอแอนิเมชัน จำกัด เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่นก่อตั้งเมื่อ 23 มกราคม 1948 สำนักงานใหญ่ที่นากาโน โตเกียว ทำธุรกิจวางแผน ผลิต ขาย และให้สิทธิ์แอนิเมชัน

# สาวน้อยเวทมนตร์

แนวคิด

กุ้งเครย์ฟิชผอหยาง

อาหารจาน

เมนูกุ้งเครย์ฟิชที่เลี้ยงในท้องถิ่นของผอหยาง ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “สิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยาง” ในปี 2021 พื้นที่นี้มีแหล่งน้ำมาก คุณภาพและอุณหภูมิน้ำเหมาะต่อการเลี้ยง กุ้งมีเปลือกบาง เนื้อนุ่มและเด้ง พร้อมมันกุ้งรสเข้มข้น

ผลงาน

ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ

电视动画

ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะเป็นอนิเมะโทรทัศน์ต้นฉบับผลิตโดยชาฟต์กำกับโดยอากิยุกิ ชิมโบ เปิดตัว 6 มกราคม 2011 รวม 12 ตอน

# สาวน้อยเวทมนตร์# ไอพีตัวละคร

แนวคิด

จิ่วสุ่ยฟาปา: ขนมแป้งสาลีหมักแบบผอหยาง

ของว่าง

ขนมแป้งสาลีหมักแบบดั้งเดิมของผอหยาง ใช้ข้าวหมักรสหวานหรือแป้งเชื้อที่เก็บไว้หมักแป้ง เติมน้ำตาล ปั้นเป็นแผ่นกลมแบนแล้วนึ่ง เนื้อสัมผัสนุ่มและเหนียวหนึบ ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021

ผลงาน

พริตตี้คิวร์

电视动画 · 东堂泉

พริตตี้คิวร์ (Precure) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์แนวเมจิคัลเกิร์ลผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน ภาคแรกเริ่มออกอากาศ 1 กุมภาพันธ์ 2004 และซีรีส์ออกผลงานใหม่ทุกปีนับแต่นั้น

# สาวน้อยเวทมนตร์# ไอพีตัวละคร

ผลงาน

การ์ดแคปเตอร์ซากุระ

漫画(后改编为电视动画) · CLAMP

การ์ดแคปเตอร์ซากุระเป็นมังงะโชโจของกลุ่มสร้างสรรค์แคลมป์ ลงตีพิมพ์ในนากาโยชิของโคดันฉะตั้งแต่ปี 1996 และถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์ในปี 1998

# สาวน้อยเวทมนตร์# ไอพีตัวละคร

แนวคิด

หลีเฮา: ผักป่าจากพื้นที่ชุ่มน้ำผอหยาง

ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อท้องถิ่น

หลีเฮาเป็นพืชป่าที่ขึ้นในพื้นที่ชุ่มน้ำของทะเลสาบผอหยาง นิยมกินลำต้นอ่อน และจัดเป็นหนึ่งใน “สามสมบัติแห่งผอหยาง” ร่วมกับปลาเงินและชุนปู้เหล่า บริเวณฝั่งตะวันออกของทะเลสาบมักนำไปผัดกับหมูหมักเค็ม

แนวคิด

โต้วฉง: ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองจากผอหยาง

ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อท้องถิ่น

โต้วฉงเป็นอาหารจากถั่วเหลืองของผอหยาง โดยชนิดจากโหยวตุนเจียมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ มักนำไปตุ๋นกับหัวปลาสดเพื่อดูดซับน้ำซุปเข้มข้นจนชุ่มฉ่ำและนุ่มแน่น

ผลงาน

เซเลอร์มูน

漫画(后改编为电视动画) · 武内直子

เซเลอร์มูน (Bishōjo Senshi Sērā Mūn) เป็นมังงะโชโจของนาโอโกะ ทาเคอุจิ ลงตีพิมพ์ในนากาโยชิของโคดันฉะตั้งแต่ธันวาคม 1991 และถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์

# สาวน้อยเวทมนตร์# ไอพีตัวละคร

แนวคิด

ขนมแป้งกรอบต้นหอมแบบผอหยาง

ของว่าง

ของว่างดั้งเดิมจากผอหยาง ได้รับการยกย่องเป็น “ของว่างมีชื่อเสียงของจีน” ในปี 2018 และเทคนิคการทำอยู่ในบัญชีโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับเทศบาลชุดที่ 5 ของซ่างเหรา อีกทั้งได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021

แนวคิด

ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)

ศัพท์

ไอเทมแปลงร่างคือวัตถุที่เด็กหญิงใช้เปลี่ยนจากร่างประจำวันเป็นร่างเมจิคัลเกิร์ล และเป็นหนึ่งในหมวดสินค้าที่ได้รับลิขสิทธิ์ซึ่งเป็นตัวแทนที่สุดของแนวเรื่องนี้

# สาวน้อยเวทมนตร์

แนวคิด

หมี่ข้าวผัดผอหยาง

ของว่าง

เมนูเส้นข้าวผัดจากอำเภอผอหยาง มณฑลเจียงซี ใช้เส้นท้องถิ่นที่ละเอียดและเหนียวนุ่ม ทนต่อการต้มและการผัดนาน ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบของว่างชื่อดังของผอหยางจากการประกวดท้องถิ่น ซึ่งไม่ใช่การขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ